Переклад тексту пісні Love Instead - Anarbor

Love Instead - Anarbor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Instead, виконавця - Anarbor. Пісня з альбому The Natural Way, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2008
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Love Instead

(оригінал)
I am weak to your temptation, oh
With imagination comes obligation
I love you to death, but to you
I am, well I love you to death
But to you, I’m already dead
I’m already dead
I’m already dead
I’m a mess between my heart and head
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
We can make it, yeah, we can make it
And I am weak to your affection, babe
All I need is your attention
I love you to death, but to you
I am, well I love you to death
But to you, I’m already dead
I’m already dead
I’m already dead
I’m a mess between my heart and head
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
We can make it, yeah, we can make it
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
Don’t trouble your pretty little head
There’s only room for love
There’s only room for love instead
I feel like I’m just floating away, yeah
Oh God, I wish that I could stay
It’s hard, I admit, but baby don’t quit, yeah
And we can make it, yeah, we can make it
(переклад)
Я слабий до твоєї спокуси, о
З уявою приходить обов’язок
Я люблю тебе до смерті, але тебе
Я, я люблю тебе до смерті
Але для вас я вже мертвий
я вже мертвий
я вже мертвий
Я — безлад між серцем і головою
Я відчуваю, що просто пливу, так
О, Боже, я б хотів, щоб я міг залишитися
Це важко, я визнаю, але дитина не кидає, так
Ми можемо, так, ми можемо
І я слабий до твоєї прихильності, дитинко
Мені потрібна лише ваша увага
Я люблю тебе до смерті, але тебе
Я, я люблю тебе до смерті
Але для вас я вже мертвий
я вже мертвий
я вже мертвий
Я — безлад між серцем і головою
Я відчуваю, що просто пливу, так
О, Боже, я б хотів, щоб я міг залишитися
Це важко, я визнаю, але дитина не кидає, так
Ми можемо, так, ми можемо
Не турбуй свою гарну головку
Є місце лише для кохання
Натомість є місце лише для кохання
Не турбуй свою гарну головку
Є місце лише для кохання
Натомість є місце лише для кохання
Не турбуй свою гарну головку
Є місце лише для кохання
Натомість є місце лише для кохання
Не турбуй свою гарну головку
Є місце лише для кохання
Натомість є місце лише для кохання
Я відчуваю, що просто пливу, так
О, Боже, я б хотів, щоб я міг залишитися
Це важко, я визнаю, але дитина не кидає, так
І ми можемо це зробити, так, ми можемо це зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Big Shot 2010
18 ft. Austin 2013
I Hate You So Much 2013
Drugs 2022
Gypsy Woman 2010
What He Don't Know ft. Austin 2013
I Do What I Do 2010
You And I 2009
Going To Jail 2010
Contagious 2010
Whiskey In Hell ft. Austin 2013
Every High Has A Come Down ft. Austin 2013
Drugstore Diet 2010
Who Can Save Me Now? ft. Austin 2013
Passion For Publication 2009
This Can't Be Healthy 2010
Carefree Highway 2010
Useless 2010
Always Dirty, Never Clean 2009
Rock To My Roll ft. Austin 2013

Тексти пісень виконавця: Anarbor