Переклад тексту пісні Avaricia - Ana Tijoux

Avaricia (оригінал)

Tengo una pena, Grande es mi pena
Que habita en mi memoria
y recorre mis venas
Esa pena, una condena
Sencible a la injusticia
Seductora avaricia es
oohooh yeaah
(Anita Tijoux)
Por momentos siento que nada
Contra una marea interminable
De desconsistencia, eso bien la vida lo sabe todo
Me parece estar costando el doble
Y todo me parece mas complejo
Un tupido panorama se avecina
En lo que llaman estos tiempos modernos
Pagar para vivir, vivir para so

Avaricia (переклад)

У мене горе, велике моє горе
що живе в моїй пам'яті
і тече по моїх венах
Той штраф, вирок
чутливі до несправедливості
Спокуслива жадібність
оооо так
(Аніта Тіжу)
Іноді я відчуваю себе ніби нічого
Проти нескінченного припливу
Про непослідовність, що добре життя знає все
Мені здається, що це вдвічі коштує
І здається все складніше
Вимальовується щільна панорама
У те, що вони називають цим сучасним часом
Платіть, щоб жити, живіть для цього