Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Cuentas , виконавця - Ana Mena. Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Іспанська
Las Cuentas(оригінал) |
| No sé disimular |
| Me duele tanto perder |
| Duele, ¿Qué puedo hacer? |
| Sigo extrañándote |
| Tu foto ya no está |
| Sufro en silencio y sé que tú |
| Me extrañas también |
| Quiero saber… |
| ¿Dime por qué aún sigo llorando |
| Y sigo llevando tu nombre escrito en mi piel? |
| ¿Dime por qué aún me cuesta tanto? |
| Verte me hace daño, ya no te quiero querer |
| Dices que no quieres nada |
| Te busco y te me escapas |
| No sé si te hago falta también |
| ¿Dime por qué aún te sigo buscando |
| Te sigo llamando? |
| Te fuiste y yo me quedé sin nada |
| Yo se que nos estás solo |
| Siempre ha sido tu moda |
| Sigues buscando en otras |
| Lo que conmigo tienes de sobra |
| Sabes hacerme daño |
| Y lo estás disfrutando |
| Dime, sin ti yo no me voy a ir |
| Siempre tú has sido el principio y mi fin |
| ¿Dime por qué aún sigo llorando |
| Y sigo llevando tu nombre escrito en mi piel? |
| ¿Dime por qué aún me cuesta tanto? |
| Verte me hace daño, ya no te quiero querer |
| Dices que no quieres nada |
| Te busco y te me escapas |
| No sé si te hago falta también |
| ¿Dime por qué aún te sigo buscando |
| Te sigo llamando? |
| Te fuiste y yo me quedé sin nada |
| Sin ti, yo no me voy |
| Dime, sin ti yo no me voy a ir |
| Siempre tú has sido el principio y mi fin |
| Si te vas, ¿Qué hago yo? |
| Yo te sigo pensando |
| Y esto me está matando |
| ¿Dime por qué aún sigo llorando? |
| ¿Dime por qué aún me cuesta tanto? |
| ¿Dime por qué aún sigo llorando |
| Y sigo llevando tu nombre escrito en mi piel? |
| ¿Dime por qué aún me cuesta tanto? |
| Verte me hace daño, ya no te quiero querer |
| Dices que no quieres nada |
| Te busco y te me escapas |
| No sé si te hago falta también |
| ¿Dime por qué aún te sigo buscando |
| Te sigo llamando? |
| Te fuiste y yo me quedé sin nada |
| (переклад) |
| Я не знаю, як сховатися |
| мені так боляче втрачати |
| Боляче, що робити? |
| Я постійно сумую за тобою |
| Вашої фотографії більше немає |
| Я страждаю мовчки і знаю, що ти |
| ти також сумуєш за мною |
| Я хочу знати… |
| Скажи мені, чому я досі плачу |
| І я досі ношу твоє ім'я, написане на своїй шкірі? |
| Скажи мені, чому це все ще коштує мені так дорого? |
| Мені боляче бачити тебе, я більше не хочу тебе любити |
| Ти кажеш, що нічого не хочеш |
| Я шукаю тебе, а ти втікаєш від мене |
| Я не знаю, чи я тобі теж потрібен |
| Скажи мені, чому я досі шукаю тебе |
| я продовжую дзвонити тобі? |
| Ти пішов, а я залишився ні з чим |
| Я знаю, що ти не один |
| Це завжди було вашою модою |
| Ви продовжуєте шукати в інших |
| Те, що маєш зі мною на запас |
| ти знаєш, як мені зашкодити |
| і ти насолоджуєшся цим |
| Скажи, без тебе я не піду |
| Ти завжди був початком і моїм кінцем |
| Скажи мені, чому я досі плачу |
| І я досі ношу твоє ім'я, написане на своїй шкірі? |
| Скажи мені, чому це все ще коштує мені так дорого? |
| Мені боляче бачити тебе, я більше не хочу тебе любити |
| Ти кажеш, що нічого не хочеш |
| Я шукаю тебе, а ти втікаєш від мене |
| Я не знаю, чи я тобі теж потрібен |
| Скажи мені, чому я досі шукаю тебе |
| я продовжую дзвонити тобі? |
| Ти пішов, а я залишився ні з чим |
| Без тебе я не піду |
| Скажи, без тебе я не піду |
| Ти завжди був початком і моїм кінцем |
| Якщо ти підеш, що мені робити? |
| Я продовжую думати про тебе |
| і це мене вбиває |
| Скажи мені, чому я досі плачу? |
| Скажи мені, чому це все ще коштує мені так дорого? |
| Скажи мені, чому я досі плачу |
| І я досі ношу твоє ім'я, написане на своїй шкірі? |
| Скажи мені, чому це все ще коштує мені так дорого? |
| Мені боляче бачити тебе, я більше не хочу тебе любити |
| Ти кажеш, що нічого не хочеш |
| Я шукаю тебе, а ти втікаєш від мене |
| Я не знаю, чи я тобі теж потрібен |
| Скажи мені, чому я досі шукаю тебе |
| я продовжую дзвонити тобі? |
| Ти пішов, а я залишився ні з чим |