Переклад тексту пісні It's Too Late to Call It a Night - Amy Speace

It's Too Late to Call It a Night (оригінал)

Its too late to call it a night, all this time I’ve been lost in your eyes*
Why don’t you stay, we can finish the wine?
Its too late to call it a night.
Is it just me and you, when did everyone leave?
Look at us like we knew how good this could be
My, oh my, would you look at the time
Honey, its too late to call it a night.
Is that light in the sky the sun coming
up?
Could it be, do you believe, that we’re falling in love?
My, oh my, would you look at the time
Honey, its too late to call it a night

(переклад)

Занадто пізно називати це ніч, весь цей час я губився в твоїх очах*
Чому б вам не залишитися, ми можемо допити вино?
Занадто пізно називати це ніч.
Це тільки я і ти, коли всі розійшлися?
Подивіться на нас , наче ми знали, наскільки це може бути добре
Ой, мій, ти б подивився на час
Любий, вже пізно називати це ноч.
Хіба це світло на небі сонце заходить
вгору?
Чи може бути, ви вірите, що ми закохуємось?
Ой, мій, ти б подивився на час
Любий, вже пізно називати це ноч