Переклад тексту пісні Shovel In Hand - Amy Grant, Will Hoge

Shovel In Hand (оригінал)

Life can change in the blink of an eye
You don’t know when and you don’t know why
«Forever Young"is a big fat lie
For the one who lives and the one who dies
I watched my son — shovel in hand
Go from bulletproof boy to a full-grown man
The cool dark dirt on the casket lands
Nineteen years old and he’s buryin' a friend
Oh, goodbye two boys, hello one man
This son of mine is gonna leave in the fall
Some might ask how he stand so tall
His life was changed with a telephone call
Not even he understands it all
I watched my son — shovel in hand
Go from bulletproof boy to a broken man
The cool dark dirt on the casket lands
Nineteen years old and he’s buryin' a friend
Goodbye two boys, hello one man
I watched my son — shovel in hand
Go from bulletproof boy to a full-grown man
The cool dark dirt on the casket lands
Nineteen years old and he’s buryin' a friend
Well, goodbye two boys, yeah, goodbye two boys
Oh, good bye my boys…

Shovel In Hand (переклад)

Життя може змінитися миттєво
Ви не знаєте коли і не знаєте чому
«Вічно молодий» — це велика брехня
Для того, хто живе, і того, хто вмирає
Я спостерігав за сином — з лопатою в руці
Пройдіть від куленепробивного хлопчика до дорослого чоловіка
Прохолодний темний бруд на шкатулку приземляється
Дев’ятнадцять років, і він ховає друга
Ой, до побачення, двоє хлопців, привіт, один чоловік
Цей мій син піде восени
Хтось може запитати, як він стоїть такий високий
Його життя змінив телефонний дзвінок
Навіть він не всього розуміє
Я спостерігав за сином — з лопатою в руці
Перейдіть із куленепробивного хлопчика до зламаного чоловіка
Прохолодний темний бруд на шкатулку приземляється
Дев’ятнадцять років, і він ховає друга
До побачення, двоє хлопців, привіт, один чоловік
Я спостерігав за сином — з лопатою в руці
Пройдіть від куленепробивного хлопчика до дорослого чоловіка
Прохолодний темний бруд на шкатулку приземляється
Дев’ятнадцять років, і він ховає друга
Ну, до побачення, двоє хлопчиків, так, до побачення, двоє хлопчиків
Ой, до побачення, мої хлопці…