Переклад тексту пісні Da Law Etsab - Amr Diab

Da Law Etsab - Amr Diab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Da Law Etsab, виконавця - Amr Diab.
Дата випуску: 03.06.2019
Мова пісні: Арабська

Da Law Etsab

(оригінал)
ده لو إتساب، لا ده أنا يجيلي تعب أعصاب
ده لو إتساب ليلة ليلتين، أنا أعيش في عذاب
طب وأعمل إيه
في دقيقتين، ده بيقتلني و ياخد العين
ليلي ياعين، لا كده جنان لا ده مش إعجاب
طب وأعمل ايه
ده لو إتساب، لا ده أنا يجيلي تعب أعصاب
ده لو إتساب ليلة ليلتين، أنا أعيش في عذاب
طب وأعمل إيه
في دقيقتين، ده بيقتلني و ياخد العين
ليلي ياعين، لا كده جنان لا ده مش إعجاب
أنا عمري ما حد خطفني كده
ده أخدني حبة حبة
في حاجات مش ممكن تستخبى مابين إتنين احبه
أنا عمري ما حد خطفني كده
ده أخدني حبة حبة
في حاجات مش ممكن تستخبى مابين إتنين أحبه
في دلع متشال لحبيبي و حنية من غير حساب
طب وأعمل إيه
ده لو إتساب، لا ده أنا يجيلي تعب أعصاب
ده لو إتساب ليلة ليلتين، أنا أعيش في عذاب
طب وأعمل إيه
الليلة فوق عدى قمر، من كتر الشوق شدني ليه
كل ما أقرب منه بروق
طب وأعمل ايه
مين مسؤول على اللي حصلي ما حد يقول
ده كده كتير، ده الفرح باينه علي وصول
أنا عمري ما حد خطفني كده
ده أخدني حبة حبة
في حاجات مش ممكن تستخبى مابين إتنين احبه
أنا عمري ما حد خطفني كده
ده أخدني حبة حبة
في حاجات مش ممكن تستخبى مابين إتنين أحبه
في دلع متشال لحبيبي و حنية من غير حساب
طب وأعمل إيه
ده لو إتساب، لا ده أنا يجيلي تعب أعصاب
ده لو إتساب ليلة ليلتين، أنا أعيش في عذاب
طب وأعمل إيه
في دقيقتين، ده بيقتلني و ياخد العين
ليلي ياعين، لا كده جنان لا ده مش إعجاب
(переклад)
Це якщо я встану, ні, це знімає нервову втому
От якщо пропущу дві ночі, то живу в муках
Медицина і що мені робити?
Через дві хвилини це вб’є мене і забере око
Лілі Яін, ні, це божевілля, ні, мені це не подобається
Медицина і що мені робити?
Це якщо я встану, ні, це знімає нервову втому
От якщо пропущу дві ночі, то живу в муках
Медицина і що мені робити?
Через дві хвилини це вб’є мене і забере око
Лілі Яін, ні, це божевілля, ні, мені це не подобається
Мене так ніколи не викрадали
Він приймав мене пігулку за пігулкою
Є речі, які ти не можеш приховати між двома, яких я люблю
Мене так ніколи не викрадали
Він приймав мене пігулку за пігулкою
Є речі, які ти не можеш приховати між двома, яких я люблю
У Далаа я залишаю свою кохану і Ханію без рахунку
Медицина і що мені робити?
Це якщо я встану, ні, це знімає нервову втому
От якщо пропущу дві ночі, то живу в муках
Медицина і що мені робити?
Сьогодні вночі, над місяцем, від туги, чому?
Все, що йому ближче, — блискавка
Медицина і що мені робити?
Хто відповідальний за те, що сталося? Ніхто не каже
Це багато, це радість мого приходу
Мене так ніколи не викрадали
Він приймав мене пігулку за пігулкою
Є речі, які ти не можеш приховати між двома, яких я люблю
Мене так ніколи не викрадали
Він приймав мене пігулку за пігулкою
Є речі, які ти не можеш приховати між двома, яких я люблю
У Далаа я залишаю свою кохану і Ханію без рахунку
Медицина і що мені робити?
Це якщо я встану, ні, це знімає нервову втому
От якщо пропущу дві ночі, то живу в муках
Медицина і що мені робити?
Через дві хвилини це вб’є мене і забере око
Лілі Яін, ні, це божевілля, ні, мені це не подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексти пісень виконавця: Amr Diab