Переклад тексту пісні Hala Hala - Amr Diab

Hala Hala - Amr Diab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hala Hala, виконавця - Amr Diab.
Мова пісні: Арабська

Hala Hala

(оригінал)
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
(переклад)
Сьогодні я щасливий світлом мого світу
Я не вагаюся у своєму прагненні до всіх людей
Сьогодні я щасливий світлом мого світу
Я не вагаюся у своєму прагненні до всіх людей
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Я бачив його в суботу світу, і очима кликав його
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Його сміх відповів мені, і тоді я був оптимістичним щодо нього
Ось чим я займався
в житті і забезпечувати його
Коли бачать мої очі
Моя душа забуває себе
Ось чим я займався
в житті і забезпечувати його
Коли бачать мої очі
Моя душа забуває себе
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Я бачив його в суботу світу, і очима кликав його
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Його сміх відповів мені, і тоді я був оптимістичним щодо нього
Люди обчислюють свій вік по хвилинах і роках
Всі, крім мене
З сьогоднішнього вечора почався мій вік
Люди обчислюють свій вік по хвилинах і роках
Всі, крім мене
З сьогоднішнього вечора почався мій вік
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Я бачив його в суботу світу, і очима кликав його
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Його сміх відповів мені, і тоді я був оптимістичним щодо нього
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Я бачив його в суботу світу, і очима кликав його
Боже Боже Боже
На тому, хто підсолодив мій світ і полюбив його, клянусь Богом
Його сміх відповів мені, і тоді я був оптимістичним щодо нього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qusad Einy 2004
Tamally Maak 2005
Nour El Ein 2005
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Kan Kol Haga 2014
Mafeesh Menak 2013
We Maloh 2005
Khalik Maaya 2007
Gamalo 2014
Amarain 2005
Wala Ala Balo 2005
El Lilady 2007
Ana Ayesh 2005
Yehemak Fe Eh 2009
Ye Douk El Bab 2004
Tinsa Wahda 2004
Mally Einaya 2011

Тексти пісень виконавця: Amr Diab