Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Housewife's Lament, виконавця - Among The Oak & Ash. Пісня з альбому Among The Oak & Ash, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська
The Housewife's Lament(оригінал) |
Last night in my dreams |
I was stationed forever |
On a far little rock in the midst of the sea |
My one chance in life was a ceaseless endeavour |
To sweep off the waves as they swept over me |
All life is a toil, and love is a trouble |
Beauty will fade and riches will flee |
Pleasures they dwindle and price is the double |
And nothing is as nothing should be |
There’s too much of worrying |
That goes to the bonnet |
There’s too much of ironing that goes to the shirt |
There’s nothing that pays for the time you waste on it |
There’s nothing that lasts but the trouble of dirt |
All life is a toil, and love is a trouble |
Beauty will fade and riches will flee |
Pleasures they dwindle and price is the double |
And nothing is as nothing should be |
In March it’s the mud it’s the slush in December |
The midsummer breeze is loaded with dust |
In Fall the leaves litter, a muddy September |
Wallpaper rots and candlesticks rot |
All life is a toil, and love is a trouble |
Beauty will fade and riches will flee |
Pleasures they dwindle and price is the double |
And nothing is as nothing should be |
All life is a toil, and love is a trouble |
Beauty will fade and riches will flee |
Pleasures they dwindle and price is the double |
And nothing is as nothing should be |
There’s nothing is as nothing should be |
(переклад) |
Остання ніч у моїх снах |
Я був на посаді назавжди |
На далекій маленькій скелі посеред моря |
Моїм єдиним шансом у житті було невпинне намагання |
Щоб змітати хвилі, як вони наносилися на мене |
Усе життя — це труда, а кохання — біда |
Згасне краса, а багатство втече |
Задоволень зменшується, а ціна збільшується вдвічі |
І ніщо не є таким, як ніщо не повинно бути |
Забагато хвилювань |
Це стосується капота |
Забагато прасування йде на сорочку |
Ніщо не оплачує час, який ви витрачаєте на це |
Немає нічого тривалого, окрім проблеми бруду |
Усе життя — це труда, а кохання — біда |
Згасне краса, а багатство втече |
Задоволень зменшується, а ціна збільшується вдвічі |
І ніщо не є таким, як ніщо не повинно бути |
У березні це грязь, а грудень — сльота |
Вітер середини літа наповнений пилом |
Восени листя сміє, мутний вересень |
Гниють шпалери і гниють свічники |
Усе життя — це труда, а кохання — біда |
Згасне краса, а багатство втече |
Задоволень зменшується, а ціна збільшується вдвічі |
І ніщо не є таким, як ніщо не повинно бути |
Усе життя — це труда, а кохання — біда |
Згасне краса, а багатство втече |
Задоволень зменшується, а ціна збільшується вдвічі |
І ніщо не є таким, як ніщо не повинно бути |
Ніщо не є таким, як ніщо не повинно бути |