Переклад тексту пісні Among the Oak & Ash - Among The Oak & Ash

Among the Oak & Ash (оригінал)

Among the oak and the ash there grows
Flower in the Fall
And so it is that love itself
Story I’ve been told
Of carpenters and kings alike
Of rich men and of poor
Some will travel this whole wide world
And seek out nothing more
If I could live a thousand years
I would not rightly know
The workings of true love’s heart
Why she had to go
I asked her parents where she was
They just stood there cold
So without reply I turned around
And I was never told
Winter passed and Spring revealed
Summer had an end
A letter came to me today
Written in her hand
«By dear, forgive me
I cannot ask enough
I understand now every soul
That ever died for love
I understand now every soul
That ever died for love»

(переклад)

Серед дуба й ясена росте
Квітка восени
І так сама любов
Історія, яку мені розповіли
Як столярів, так і королів
Про багатих і бідних
Деякі подорожують по всьому світу
І більше нічого не шукати
Якби я зміг прожити тисячу років
Я б не знав
Дія серця справжнього кохання
Чому вона мусила піти
Я запитав її батьків, де вона
Вони просто стояли холодно
Тож без відповіді я розвернувся
І мені ніколи не казали
Минала зима і відкрилася весна
Літо закінчилося
Сьогодні мені прийшов лист
Написано її рукою
«Дорогий, вибач мені
Я не можу запитати достатньо
Тепер я розумію кожну душу
Що колись померло за кохання
Тепер я розумію кожну душу
Що колись померло за кохання»