Переклад тексту пісні He - Amir Tataloo

He - Amir Tataloo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He , виконавця -Amir Tataloo
Пісня з альбому: Best Songs Collection, Vol. 2
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:18.07.2018
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Tataloo

Виберіть якою мовою перекладати:

He (оригінал)He (переклад)
اون اصلا شبیه من نبود ! Він був зовсім не схожий на мене!
نه شبا موهاتو ناز میکرد ! Ні, твоє волосся було милим вночі!
نه واسه تو دری باز میکرد ! Ні, це відкриє тобі двері!
اون فقط نقشِ من و استایلِ منو بازی کرد ! Він просто зіграв мою роль і мій стиль!
اون اصن شبی من نبود !Це була не моя ніч!
نه ! Ні!
بیخودی سرت داد میزد ! Ти марно кричиш!
هم پشتت میگفت تو فامیل بد ! Твоя спина говорила про погану сім'ю!
هم تیک با همه رفیقات میزد !! Перевірте з усіма своїми друзями!!
اون اصلا شبيه من نبود ! Він зовсім не був схожий на мене!
فقط میزدو الفرار !! Просто втікач!!
میچید واسه ت ميزو میرفت قرار !! Мічід збирався зайняти стіл !!
منو یکی نکن اصلا با اون هیچی ندار !! Не об'єднуй мене, тобі взагалі до цього немає ніякого відношення!!
گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع ! Ти сказав, що я піду, погуляю і повернуся, га!
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع ! Ти кажеш, що я нейтральний, що я тебе пішов, вибач!
گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع ! Ти сказав, що я повинен бути в своєму серці, і я повернуся до тебе!
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع ! Ви кажете, що я в дитинстві, я знаю вашу силу, але він… о!
آااااااا اون اصن شبی من نبود به فکرِ همه چیت! Ааааааа в ту ніч я не про все думав!
فقط یه ژستِ در پیت و ! Просто жест у Піта і!
یه حس کمِ فیت !! Низьке відчуття підтягнутості!!
اون اصن شبی من نبود به فکرِ همه جات !! Тієї ночі я не думав про все!!
فقط یه جنتلمنِ لات نما بود و یه فیکِ سَرِ پا !! Він був просто ледачим джентльменом і великоголовою придурком!!
به چی رفتی ؟!До чого ти пішов?!
به یه شلوارِ گشاد !! У парі мішкуватих штанів!!
موی دِرِد یا یه جواهرو شام !! Очищене волосся або коштовність обіду!!
بگو با چی شده شبای تو شاد ؟! Скажи, що зробило твою ніч щасливою?!
که تموم شده یهو تو قهراى تو باهام !! Коли Yahoo закінчиться, ви змушені бути зі мною !!
به چی رفتی پكِ بیسِ یا خام !! Що ти шукав, базовий чи необроблений пакет !!
عادتت چیه بگو هیضِ یا کام !! Яка у вас звичка, скажімо, менструація або піднебіння !!
به چی فک میکنی ؟؟Що ти думаєш ??
الکل و اتان؟! Алкоголь і етан?!
بگو الان از اون بَد خُل و چِتام !! Розкажи мені зараз про той безлад!!
رفتی با یه اسکلِ ج*ى ولی خوب میدونی که اسکل منی !! Ви ходили зі скелетом J * S, але ви добре знаєте, що це не мій скелет!!
هنوزم ميكنى غسل و بِكَنى !! Ви все ще можете купатися і робити це !!
ولی تبدیل شدی به یه بوکسر قوی!! Але ти став сильним боксером!!
میزنی میری یه آبم روش !!Ти збираєшся випити води!!
یه جوری که میمونه آدم توش !! Якось ти можеш бути чоловіком!!
اما یه روز جلو آینه وایمیستی داد میزنی که بالم کوش ؟! Але одного разу перед дзеркалом ти закричав, що пробуєш бальзам ?!
گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع ! Ти сказав, що я піду, погуляю і повернуся, га!
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع ! Ти кажеш, що я нейтральний, що я тебе пішов, вибач!
گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع ! Ти сказав, що я повинен бути в своєму серці, і я повернуся до тебе!
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع ! Ви кажете, що я в дитинстві, я знаю вашу силу, але він… о!
من اگه حرفی زدم بهت از سر دلسوزی بود !! Якщо я вам щось сказав, це було з жалю!!
اگه هروقت میکردم لهت !! Якби я міг зробити це в будь-який час!!
اگه هروقت میکردم ولت !! Якби я міг зробити це в будь-який час!!
میساختمت از نو !! Я зроблю тебе знову!!
نمیذاشتم زیاد خون بمونه اون چشمای تقریبا خوشگلت !! Я б не дозволив забагато крові залишитися, ці твої майже гарні очі!!
هع !هع!
من اگه عربده میزدم سرت !! Якби я вдарив візок тобі по голові!!
نگرانت بودم !!Я хвилювався за тебе!!
نگران گذران و گرمیِ خونه م !! Переживаю за тепло свого дому!!
نگران صدتا چیز که تو فک میکردی نفهممو نمیدونم !! Стурбований, я не розумію ста речей, які ви думали, що я не знаю !!
گفتی میرم و یه دوری میزنم و برمیگردم هع ! Ти сказав, що я піду, погуляю і повернуся, га!
میگی من بی جنبه م که تورو ول کردم پشیمونم هع ! Ти кажеш, що я нейтральний, що я тебе пішов, вибач!
گفتی حتما منم دستمه قلبم و بهت برمیگردم هع ! Ти сказав, що я повинен бути в своєму серці, і я повернуся до тебе!
میگی بچگی کردم میدونم قدرتو ولی اونم … هع !Ви кажете, що я в дитинстві, я знаю вашу силу, але він… о!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: