Переклад тексту пісні Baazi - Amir Tataloo

Baazi (оригінал)

اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
من بی چَک و چونه
می‌گیرم مغزو نشونه
چون بی چِک و سِفته
به نفع هر دومونه
من غُد و دیوونه
بدون کت و بی خونه
رپی و لش میام
تو باس
بدوئی خونه
من روئم و راستم
خوبم و خاصم
دادم بره حتی
وقتی روحمو خواستن
من بی چَک و چونه
می‌شینم رو نوکِ قله
می‌بینم خوبه و گل
مخا رو ضربه‌هام قفله
آروم و خسته ولی
خب بد شیر و گُنده
بعضی وقتا نرم
یه وقتا وحشی و
تنده، کارام
ضد و نقیضه رفتارام
یه روز منفی
یه روز مثبت و
رو تیتر اخبارام
یهو دیدی رفت پاهام
رو صورتت
رو همکارا
یهو دیدی اذیت شد
همه زور و افکارا
یهو دیدی زدم و
رفتم و بد کفِ منی
یهو دیدی که فقط
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
یه چی بهت رفته
همین
من اگه می‌زنم تو گوش‌ت
قلبمم می‌لرزه
ولی این غروبو
دوست ندارم
می‌زنم، طلوع شه
خونه همه صورتم
خونه همه جونت
چون قرمزه
رنگِ زبونت
می‌زنم که جور شه
می‌زنم که پاشی
از خوابِ خماری
می‌زنم که پاک شی
رو برگام، یه غباری
می‌زنم، می‌گیرم
هر چیزی که داری
می‌زنم با قدرت
ولی پُره ریزه‌کاری
(پاوو)
آه!
نوشِ جونت، عزیزم
پشتِ سرمم
برو بگو که
من مریضم
اگه بازم می‌خوای
بگو برات بریزم
من وصل شیلنگِ یه ریزم
هنو بی دنده تیزم
پس بپا
نخور به میزم
که دست به مهره بازیه
با اینکه هنوزم
خیسه مهره قاضیه
می‌زنم، بدم می‌زنم
که نگی راضیه
من بی مُخم و بی کله
نگو صحنه‌سازیه
می‌زنم به قلعه
نمی‌ذارم که
به این راحتیا ببلعه
انگار اصلیتم نازیه
ننه‌م ازم عاصیه
پس سعی نکن
که وایسی هی
من اونیم که خنده
رو صورتش ماسیده و
هی خودشو پاس میده
من اونیم که فحش می‌خوره
ولی راست میگه
چون زبونش فارسیه
(یِه)
چون بین این همه
اون آدم خاصیه
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو
برو، نگاه نکن
پشتِ سرو
اه!
انقده زور تو بازومه
لازم نی فحش بدم و
شیک و مجلسی
میدم کشته رو
نداری طاقت
یه مشتِ منو

Baazi (переклад)

Ах!
У мене сильна рука
Мені не треба лаятися і
Стильний і камерний
я вб'ю його
У вас немає сил
Жменька мене
Іди, не дивись
За кипарисом
Ах!
У мене сильна рука
Мені не треба лаятися і
Стильний і камерний
я вб'ю його
У вас немає сил
Жменька мене
Іди, не дивись
За кипарисом
Я без чека
Я беру свій мозок
Бо без чеків і векселів
На користь обох
Я божевільний і божевільний
Ні пальта, ні дому
Реп і лаш приходять
Ви - бос
Будинок бедуїнів
я правий
Я хороший і особливий
Я навіть баранчика дав
Коли душа захоче
Я без чека
Я сиджу на вершині піку
Я бачу добро і квіти
Моє обличчя замкнене
Повільно і втомлено, але
Ну погане молоко і жир
Іноді м’які
Колись дикі і
تنده, کارام
Протиріччя моєї поведінки
Негативний день
Позитивного дня і
Заголовок моєї новини
Єгу Діді піднявся на мої ноги
На твоєму обличчі
Мій колега
Yahoo Діді був роздратований
Всі сили і думки
Я бачив Yahoo і
Я пішов і почував себе погано
Yahoo бачив лише це
Що сталося з тобою?
Це
Що сталося з тобою?
Це
Що сталося з тобою?
Це
Що сталося з тобою?
Це
Якщо я вдарю тебе у вухо
Моє серце тремтить
Але це захід сонця
мені не подобається
я встаю
Додому все моє обличчя
Дім для всіх вас
Тому що червоний
Колір твого язика
Я намагаюся підходити
Я не обприскую
Від похмільного сну
Я кажу чистий
Відпусти мене, пил
Вдаряю, ловлю
Що б ти не мав
Я граю силою
Але повний деталей
(پاو)
Ах!
Пийте свій сік, люба
За мною
Іди скажи це
я хворію
Якщо хочеш знову
Скажи мені кинути це для тебе
Я підключив невеликий шланг
Все ще гострий без передачі
Тож встань
Не їжте за столом
Хто торкається ігрового горіха
Хоча все-таки
Змочіть гайку судді
Б'ю, ненавиджу
Ви не задоволені
Я безпорадний і безголовий
Не кажи постановку
Я потрапив у замок
Я цього не дозволю
Проковтніть це легко
Здається, моє походження нацистське
ننه‌م ازم عاصیه
Тому не намагайтеся
Це чудово
Я той, хто сміється
Він потер обличчя і
Гей, він проходить повз
Я той, хто лається
Але він правий
Бо його мова перська
(один)
Тому що між усім цим
Та особлива людина
Ах!
У мене сильна рука
Мені не треба лаятися і
Стильний і камерний
я вб'ю його
У вас немає сил
Жменька мене
Іди, не дивись
За кипарисом
Ах!
У мене сильна рука
Мені не треба лаятися і
Стильний і камерний
я вб'ю його
У вас немає сил
Жменька мене