Переклад тексту пісні Magical - Ami

Magical (оригінал)

When I’m feeling down, you come and raise me up
When I feel alone, I need you more
Always be with me, gimme me, gimme me your love,
Gimme love cuz' I need ya ya!
And I need you more, I need you now
You’re the love that I found and you’re mine
You give me a second chance to love …
So I don’t wanna runna run away
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire
When I’m feeling down, you come and raise me up
When I feel alone, I need you more
Always be with me, gimme me, gimme me your love,
Gimme love cuz' I need ya ya!
And I need you more, I need you now
You’re the love that I found and you’re mine
You give me a second chance to love …
So I don’t wanna runna run away
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
I will do anything to get to touch you
I’ll do anything to get to feel you
I’ll dance my whole life with you
I want your love, you’re my desire
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire
Get in it, get in it babe, get inside my mind
Make me glow everyday, cause only you can
Break in it, break in it babe, break inside my heart
Make me shine everyday
Oh, won’t you love me?
Get in it, get in it babe, get inside my mind
Make me glow everyday, cause only you can
Break in it, break in it babe, break inside my heart
Make me shine everyday
Oh, won’t you love me?
Uuuhhh yeee.
oooooo.
noo.
oh noo… you’re my desire.
yee!

(переклад)

Коли мені погано, ти приходиш і піднімаєш мене
Коли я почуваюся самотнім, ти мені потрібен більше
Будь завжди зі мною, дай мені, дай мені свою любов,
Дай мені любов, бо ти мені потрібен!
І ти мені потрібен більше, ти мені потрібен зараз
Ти кохання, яке я знайшов, і ти мій
Ви даєте мені другий шанс покохати…
Тому я не хочу тікати
Я зроблю все, щоб доторкнутися до вас
Я зроблю все, щоб відчути вас
Я буду танцювати з тобою все життя
Я хочу твоєї любові, ти моє бажання
Я зроблю все, щоб доторкнутися до вас
Я зроблю все, щоб відчути вас
Я буду танцювати з тобою все життя
Я хочу твоєї любові, ти моє бажання
Ууууууууу.
ооооо
ні
о ні… ти моє бажання
Коли мені погано, ти приходиш і піднімаєш мене
Коли я почуваюся самотнім, ти мені потрібен більше
Будь завжди зі мною, дай мені, дай мені свою любов,
Дай мені любов, бо ти мені потрібен!
І ти мені потрібен більше, ти мені потрібен зараз
Ти кохання, яке я знайшов, і ти мій
Ви даєте мені другий шанс покохати…
Тому я не хочу тікати
Я зроблю все, щоб доторкнутися до вас
Я зроблю все, щоб відчути вас
Я буду танцювати з тобою все життя
Я хочу твоєї любові, ти моє бажання
Я зроблю все, щоб доторкнутися до вас
Я зроблю все, щоб відчути вас
Я буду танцювати з тобою все життя
Я хочу твоєї любові, ти моє бажання
Ууууууууу.
ооооо
ні
о ні… ти моє бажання
Увійди в це, зайди в нього, дитинко, зайди в мій розум
Зробіть мене світитися щодня, бо тільки ви можете
Зламай це, зламай це, дитинко, розірви моє серце
Змусьте мене сяяти щодня
Ой, ти мене не любиш?
Увійди в це, зайди в нього, дитинко, зайди в мій розум
Зробіть мене світитися щодня, бо тільки ви можете
Зламай це, зламай це, дитинко, розірви моє серце
Змусьте мене сяяти щодня
Ой, ти мене не любиш?
Ууууууууу.
ооооо
ні
о ні… ти моє бажання.
так!