Переклад тексту пісні Hometown Girl - American Young

Hometown Girl (оригінал)

I know all the ghosts that walk these streets
People dide, babies cry, and never leave
No one wants these gravel roads to end
There’s a train every 2: 15
That always was and always gonna be
Daughters to mothers, Daughters to mothers, Daughters to mothers, again
It’s so hard to leave my hometown world
I tried to be a hometown girl
But in a car in the high school parking lot, I know I’m not
In the crowd on graduation day
You can see the ones that wish they got away
One on the hip, one on the way
But way back here is branded on my heart
I wish so bad I could play the part
It’s where I am in my glory days
It’s so hard to leave my hometown world
I tried to be a hometown girl
But in a car in the high school parking lot, I know I’m not
It’s holding on to me and all my doubts
Now it’s when I stay or I get out
There’s a train every 2: 15
It’s so hard to leave my hometown world
I tried to be a hometown girl
But in a car in the high school parking lot, I know, just gotta go can’t turn
around, I’m not

(переклад)

Я знаю всіх привидів, які ходять цими вулицями
Люди вмирали, немовлята плакали і нікуди не йшли
Ніхто не хоче, щоб ці гравійні дороги закінчилися
Потяг ходить кожні 2:15
Так завжди було і буде
Дочки до матерей, дочки до матерей, доньки до матерей, знову
Так важко залишити мій світ рідного міста
Я намагалася бути дівчиною з рідного міста
Але в автомобілі на стоянці середньої школи я знаю, що ні
У натовпі в день випускного
Ви можете побачити тих, хто бажає втекти
Один на стегні, один на шляху
Але дорога сюди затаврована в моєму серці
Я так хотів би зіграти цю роль
Це місце, де я перебуваю у свої дні слави
Так важко залишити мій світ рідного міста
Я намагалася бути дівчиною з рідного міста
Але в автомобілі на стоянці середньої школи я знаю, що ні
Це тримається на мене і всіх моїх сумнівах
Тепер це коли я залишаюсь або я виходжу
Потяг ходить кожні 2:15
Так важко залишити мій світ рідного міста
Я намагалася бути дівчиною з рідного міста
Але в автомобілі на стоянці середньої школи, я знаю, я просто мушу їхати, не можу повернути
навколо, я ні