Переклад тексту пісні Be Here - American Young

Be Here (оригінал)

Baby can you turn your phone off
Just be with me tonight
Maybe we could just talk
Do you remember what it’s like?
To fall asleep without the TV on?
Yeah, I could wrap you up like an all familiar song
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here
I know it’s hard to unplug and unwind
With so much we gotta do
But I know (I know) right now (right now) the window
I want to touch it with you
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here
In a moment, in each other
Like lovers
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here

(переклад)

Крихітко, ти можеш вимкнути свій телефон
Просто будь зі мною сьогодні ввечері
Можливо, ми могли б просто поговорити
Ви пам’ятаєте, як це?
Щоб заснути без телевізора?
Так, я міг би загорнути вас, як усім знайому пісню
Спокійно, назад
Запаліть і відпустіть
Ми маємо всю ніч, щоб забрати й і дати покататися
Я і ти, і ти
Я не міг піднятися ні вище, ні вище
Мій любий, давай просто будемо тут
Я знаю, що важко відключитися та розслабитися
Нам так багато потрібно зробити
Але я знаю (я знаю) прямо зараз (прямо зараз) вікно
Я хочу торкнутися з тобою
Спокійно, назад
Запаліть і відпустіть
Ми маємо всю ніч, щоб забрати й і дати покататися
Я і ти, і ти
Я не міг піднятися ні вище, ні вище
Мій любий, давай просто будемо тут
За мить, один в одному
Як закохані
Спокійно, назад
Запаліть і відпустіть
Ми маємо всю ніч, щоб забрати й і дати покататися
Я і ти, і ти
Я не міг піднятися ні вище, ні вище
Мій любий, давай просто будемо тут