Переклад тексту пісні Fuck What Fireworks Stand For - American Nightmare

Fuck What Fireworks Stand For (оригінал)

I just want the world to know — You’ve got me at an all time low
But I wrote the song that broke your fucking heart
I’m caught up in 'no sleep' and I nod my head with every tear but they’re still
drowning me
It’s cold and I can barely see, and 5 AM is here again so hang your head with me
I was walking next to you in a saturday night-type light
The faces blurred in with yours as I stumbled some words on life…
I was breathing thanks to you in a saturday night-type light
And when the faceless kids danced towards faceless ends I quit life
«I can’t believe that you’re not dead»
Shrugged my shoulders, laughed inside, nodded my head
And I don’t remember anything but seven songs of chances gone, that’s all I know
Anytime you want to go, I’m ready to go
Nothing shines on «feeling old» this isn’t right
All I want is a reason to smile before I’m dead, I’m dead, I live in denial
There’s nothing left inside of me
You say there’s more but I don’t fucking care

Fuck What Fireworks Stand For (переклад)

Я просто хочу, щоб світ знав — Ви маєте я завжди низький
Але я написав пісню, яка розбила твоє до біса серце
Мене "не сплю", і я киваю головою з кожною сльозою, але вони все ще
топить мене
Холодно, і я ледве бачу, а 5 ранку знову тут, тому повісьте зі мною голову
Я йшов поруч з тобою в світлі суботнього вечора
Обличчя розпливалися з вашими, коли я натрапив на кілька слів про життя…
Я дихав завдяки твоєму світлі суботнього вечора
І коли безликі діти танцювали до безликих кінців, я кинув життя
«Я не можу повірити, що ти не мертвий»
Знизав плечима, засміявся всередині, кивнув головою
І я не пам’ятаю нічого, окрім семи пісень витрачених шансів, це все, що я знаю
Коли ви захочете піти, я готовий піти
Нічого не вказує на «відчуття старості», це неправильно
Все, чого я хочу, це причини посміхнутися, перш ніж я помру, я мертвий, я живу в запереченні
У мене нічого не залишилося
Ви кажете, що є більше, але мені байдуже