Переклад тексту пісні See Your Face - Todrick Hall, Riley, Amber Riley

See Your Face (оригінал)

I folded all your shirts, those dusty curtains
Now they’re fresh and new
Your dance shoes and socks
In costume boxes piled up to the roof
Put fresh new double A batteries
In that old jam box you use
Just in case I get to see your face
Well our rent was paid a few months late
And they say we got to move
Found this pretty house a few miles out
But we didn’t get approved
So we got this little apartment
With a cute extra spare room
'Cause one day you might need to stay the night
Make sure you’re drinking plenty water
I hope you’re getting plenty rest
Been following online, we’re fine
Just trying to do our best
But you’re looking just like your father
Oh, I wish that he could see
God must have thought the world of you
To give you to little old me
Please give Shay a call, he’s getting tall
Go to all his football games
Got a picture framed of you on stage
At your very first ballet
And I know that you won’t answer
But I’ll call you twice a day
Just in case today might be the day
I get to see your face

(переклад)

Я складав усі твої сорочки, ці запорошені штори
Тепер вони свіжі та нові
Ваші танцювальні туфлі та шкарпетки
У коробках для костюмів, завалені до даху
Поставте нові подвійні батарейки типу А
У тій старій коробці для варення, якою ви користуєтеся
На всяк випадок, коли я побачу твоє обличчя
Наша оренда була сплачена з запізненням на кілька місяців
І вони кажуть, що ми мусимо переїхати
Знайшов цей гарний будинок за кілька миль
Але нас не схвалили
Отже, ми отримали цю маленьку квартиру
З симпатичною додатковою кімнатою
Тому що одного дня вам, можливо, доведеться залишитися на ніч
Переконайтеся, що ви п’єте багато води
Сподіваюся, ви багато відпочиваєте
Підписуюсь онлайн, у нас все добре
Просто намагаємося зробити все можливе
Але ти схожий на свого батька
О, я б хотів, щоб він бачив
Напевно, Бог подумав про вас
Щоб віддати тебе старенькому мені
Будь ласка, зателефонуйте Шею, він стає високим
Перейдіть до всіх його футбольних ігор
У мене в рамці ви на сцені
На твоєму першому балеті
І я знаю, що ви не відповісте
Але я дзвоню тобі двічі на день
На всяк випадок, можливо, сьогодні буде день
Я бачу твоє обличчя