Переклад тексту пісні Never Be Lonely - Eric Bellinger, Amber Riley

Never Be Lonely (оригінал)

There you go again, complaining
You claiming that I’m outta line
There you go again, you say I’m spending
All my money, but not my time
Didn’t I say, «I'll be back tomorrow»?
Didn’t I say, «I ain’t seen your call»?
Didn’t I baby?
Didn’t I, didn’t I?
Didn’t I say, «I would make it up»?
Didn’t I say, «I would fuck it up», girl?
You know I did, what you talking 'bout?
I get so lonely (Girl, you tripping)
Can’t wait for you to come and hold me
You are the one that made me feel like this
I should never be lonely
How could you get so lonely, girl?
When you know I’m doing it for you?
You are the one, thought I lived inside your heart
You should never be lonely
You say I never should be lonely
And that I’m your one and only
But the only time you ever see me come around
Is when I’m yelling, fussing, screaming, oh, I’m wilding out
Didn’t I say, «I'll be back tomorrow»?
Didn’t I say, «I ain’t seen your call»?
Didn’t I baby?
Didn’t I, didn’t I?
(I don’t recall)
Didn’t I say, «I would make it up»?
Didn’t I say, «I would fuck it up», girl?
You know I did, what you talking 'bout?
I get so lonely (Girl, you tripping)
Can’t wait for you to come and hold me
You are the one that made me feel like this
I should never be lonely
How could you get so lonely, girl?
When you know I’m doing it for you?
You are the one, thought I lived inside your heart
You should never be lonely
Oh, oh why?
Oh, oh why?
Oh why?
I don’t want no one but you
Oh, oh
I should never be lonely
I don’t wanna be lonely, so girl, you’ll never be lonely, no
Oh

(переклад)

Ось ви знову скаржитесь
Ви стверджуєте, що я поза межами
Ось і знову, ви кажете, що я витрачаю
Усі мої гроші, але не мій час
Хіба я не сказав: «Я повернусь завтра»?
Хіба я не сказав: «Я не бачив твого дзвінка»?
Хіба я не дитина?
Чи не так, чи не так?
Хіба я не казав: «Я вигадав би це»?
Хіба я не сказав: «Я б об’ебався», дівчино?
Ви знаєте, що я робив, про що ви говорите?
Я стаю такий самотній (Дівчинко, ти спотикаєшся)
Не можу дочекатися, коли ти прийдеш і обіймеш мене
Ти той, хто змусив мене відчути таке
Я ніколи не повинен бути самотнім
Як ти могла стати такою самотньою, дівчинко?
Коли ти знаєш, що я роблю це для тебе?
Ти єдиний, думав, що я жив у твоєму серці
Ви ніколи не повинні бути самотніми
Ви кажете, що я ніколи не повинен бути самотнім
І що я твоя єдина
Але єдиний раз, коли ви бачите, як я приїжджаю
Коли я кричу, вереджуюсь, кричу, о, я дикій
Хіба я не сказав: «Я повернусь завтра»?
Хіба я не сказав: «Я не бачив твого дзвінка»?
Хіба я не дитина?
Чи не так, чи не так?
(не пригадую)
Хіба я не казав: «Я вигадав би це»?
Хіба я не сказав: «Я б об’ебався», дівчино?
Ви знаєте, що я робив, про що ви говорите?
Я стаю такий самотній (Дівчинко, ти спотикаєшся)
Не можу дочекатися, коли ти прийдеш і обіймеш мене
Ти той, хто змусив мене відчути таке
Я ніколи не повинен бути самотнім
Як ти могла стати такою самотньою, дівчинко?
Коли ти знаєш, що я роблю це для тебе?
Ти єдиний, думав, що я жив у твоєму серці
Ви ніколи не повинні бути самотніми
Ой, ой чому?
Ой, ой чому?
Ну чому?
Я не хочу нікого окрім тебе
о, о
Я ніколи не повинен бути самотнім
Я не хочу бути самотнім, тому дівчинко, ти ніколи не будеш самотнім, ні
о