| Gonna get in your mind, one fine day
| Одного чудового дня я займуся в вашу думку
|
| Gonna figure you out, one fine day
| Я розберуся з тобою, одного прекрасного дня
|
| Dear Lord, maybe I should stay away, stay away
| Дорогий Господи, можливо, мені слід триматися подалі
|
| Little lost, little blind, blind with temptation
| Маленький заблуканий, маленький сліпий, сліпий від спокуси
|
| Tell me something, do I make you feel the way that I do?
| Скажи мені щось, чи змушую я відчувати себе так, як я?
|
| I been uptight, you got me right, I’m back into my groove
| Я був стривожений, ви зрозуміли міне, я повернувся у свій рід
|
| Keep me bumpin', give me something that I could get used to
| Тримай мене, дайте мені щось, до чого я звикну
|
| I’m a fire, gotta keep me lit all night, all night, they say
| Кажуть, я вогонь, я маю світити всю ніч, всю ніч
|
| And they say my heart will bleed
| І кажуть, що моє серце обливається кров’ю
|
| But it doesn’t matter to me
| Але для мене це не має значення
|
| 'Cause your love is so nasty
| Тому що твоє кохання так огидне
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Хлопчик, так, так, так
|
| In the dark, I’m living the dream
| У темряві я живу мрією
|
| When you pull up behind me
| Коли ти під’їжджаєш за мною
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Як міксер, збиваючи вершки
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Хлопчик, так, так, так
|
| Every night, club tights, touch your face
| Щовечора клубні колготки торкайтеся свого обличчя
|
| Every night I try to find out what’s on your brain
| Щовечора я намагаюся з’ясувати, що у твоєму мозку
|
| Dear Mama, help me know just what to say
| Люба мамо, допоможи мені знати, що сказати
|
| 'Cause I don’t wanna be blind with temptation
| Бо я не хочу бути сліпим від спокус
|
| Tell me something, do I make you feel the way that I do?
| Скажи мені щось, чи змушую я відчувати себе так, як я?
|
| I been uptight, you got me right, I’m back into my groove
| Я був стривожений, ви зрозуміли міне, я повернувся у свій рід
|
| Keep me bumpin', give me something that I could get used to
| Тримай мене, дайте мені щось, до чого я звикну
|
| I’m a fire, gotta keep me lit all night, all night, they say
| Кажуть, я вогонь, я маю світити всю ніч, всю ніч
|
| And they say my heart will bleed
| І кажуть, що моє серце обливається кров’ю
|
| But it doesn’t matter to me
| Але для мене це не має значення
|
| 'Cause your love is so nasty
| Тому що твоє кохання так огидне
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Хлопчик, так, так, так
|
| In the dark, I’m living the dream
| У темряві я живу мрією
|
| When you pull up behind me
| Коли ти під’їжджаєш за мною
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Як міксер, збиваючи вершки
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Хлопчик, так, так, так
|
| You hit me late night asking, «Can I come over?»
| Ви вдарили мене пізно ввечері, запитуючи: «Чи можу я прийти?»
|
| Put you on replay in my mind, all slumber
| Поставте вас на повтор у моїй свідомості, усі дрімайте
|
| I’m wide awake, my body shakes and shivers
| Я прокинувся, моє тіло тремтить і тремтить
|
| I’m a fool, I guess 'cause I text you yes
| Я дурень, мабуть, тому що я пишу тобі "так".
|
| Even though my friends, they say
| Хоча мої друзі, кажуть
|
| And they say my heart will bleed
| І кажуть, що моє серце обливається кров’ю
|
| But it doesn’t matter to me
| Але для мене це не має значення
|
| 'Cause your love is so nasty
| Тому що твоє кохання так огидне
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Хлопчик, так, так, так
|
| In the dark, I’m living the dream
| У темряві я живу мрією
|
| When you pull up behind me
| Коли ти під’їжджаєш за мною
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Як міксер, збиваючи вершки
|
| Boy, yeah yeah yeah | Хлопчик, так, так, так |