Переклад тексту пісні Una parte di me - Amaury Vassili

Una parte di me (оригінал)

Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei la musa che inspira questo canto el anima
Di emazioni liberta
Alimenti il fuoco la mia passionalita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E dienti une parte di me
Le mani nelle mani la sguardo gli occhi tuoi
Un solo corpo noi
Tu sei l’eternita il tempo non esiste
Tu cancelli la realtà tutto è vacuita
Vivo nelle effimero sei tu la verita
Vento tra i capelli labbra morbide
Tu sei la bellezza che s’insinua dentro me
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Sentimento davvero profondo
Che sconvolge ogni parte di me
Il sangue nelle vene la pelle il cuore
E poi un solo corpo noi
Il mistero più grande del mondo
E l’amore che provo per te
Come un onda travolge i miei sensi
E diventi une parte di me
(Merci à béatrice pour cettes paroles)

(переклад)

Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Справді глибоке почуття
Це засмучує кожну частину мене
Кров у венах, шкірі, серці
І тоді тільки одне тіло нас
Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Як хвиля, вона переповнює мої почуття
І стань частиною мене
Руки в руки, очі, очі
Одне тіло нас
Ти муза, яка надихає цю пісню і душу
З питань свободи
Живи вогонь моєю пристрастю
Навійте у волосся м'які губи
Ти краса, яка вкрадається в мене
Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Справді глибоке почуття
Це засмучує кожну частину мене
Кров у венах, шкірі, серці
І тоді тільки одне тіло нас
Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Як хвиля, вона переповнює мої почуття
І стань частиною мене
Руки в руки, очі, очі
Одне тіло нас
Ти – вічність, часу не існує
Ви стираєте реальність, все вільне
Я живу в ефемерній ти правда
Навійте у волосся м'які губи
Ти краса, яка вкрадається в мене
Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Справді глибоке почуття
Це засмучує кожну частину мене
Кров у венах, шкірі, серці
І тоді тільки одне тіло нас
Найбільша загадка у світі
Це любов, яку я відчуваю до тебе
Як хвиля, вона переповнює мої почуття
І ти стань частиною мене
(Merci à beatrice pour cettes paroles)