Переклад тексту пісні Sogno d'autunno - Amaury Vassili

Sogno d'autunno (оригінал)

Le mura circondano la mia libertà
Quanto tempo passerà
Perché possa in fine tornare lì da te
Abbracciarti ancora ma
Il cuore mio non sa
Dove sei cosa fai
E cerco gli occhi tuoi
Il tuo sguardo per me
L’amore…
Le lettere scritte sono perdute ormai
E tu mai le leggerai
Da questa prigione il mio sole viaggerà
E su te si poserà
Perché lui lo sa
Dove sei cosa fai
E ti porterà
Le parole che ho
Nel cuore
In questa prigione il mio tempo passerà
Prima che la libertà
Ritorni a trovarmi a condurrmi lì da te
Per tornar a vivere
Ma la speranza ormai non ne ho più qui con me
Mi resta solo sai il ricordo di te
Amore…
In questa prigione il mio tempo passerà
Per tornar a vivere
Ma la speranza ormai non ne ho più qui con me
Mi resta solo sai il ricordo di te
Ma per sempre il tuo sorriso andrò con me

(переклад)

Стіни оточують мою свободу
Скільки часу пройде
Щоб він зрештою міг повернутися туди до вас
Обійняти тебе ще раз, але
Моє серце не знає
Де ти?Що ти робиш
А я шукаю твої очі
Твій шукай мене
Кохання…
Написані листи зараз втрачені
І ти їх ніколи не прочитаєш
З цієї в'язниці моє сонце вирушить
І це буде на вас
Бо він це знає
Де ти?Що ти робиш
І це забере вас
Слова в мене є
В серці
У цій в'язниці мій час мине
Перед свободою
Повернись до мене і відвези мене туди до себе
Щоб повернутися до життя
Але тепер я більше не маю надії тут зі мною
Я просто маю знати про тебе пам'ять
Любов…
У цій в'язниці мій час мине
Щоб повернутися до життя
Але тепер я більше не маю надії тут зі мною
Я просто маю знати про тебе пам'ять
Але назавжди твоя посмішка залишиться зі мною