Переклад тексту пісні Il Volo - Amaury Vassili

Il Volo - Amaury Vassili
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Volo, виконавця - Amaury Vassili. Пісня з альбому Cantero, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Італійська

Il Volo

(оригінал)
Camminato per le strade
Col sole dei tuoi occhi
Ci vuole un attimo per dirsi addio… spara
Che bella quiete sulle cime
Mi freddi il cuore e l’anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio
Per questo troppo amore, per noi
E questo bel dolore
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Visto il sole nei tuoi occhi
Calare nella sera
Ci vuole un attimo per dirsi addio… spara
Che bella quiete sulle rive
Mi freddi il cuore e l’anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio!
Ma dove andranno i giorni e noi
Le fughe e poi i ritorni
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Ohoh ohoh
Siamo caduti in volo
Mio sole
Siamo caduti in volo!
Siamo caduti in volo
Mio cielo
Siamo caduti in volo!
Per questo amore immenso, per noi
E il gran dolore che sento
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Che ho bisogno, di qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Proprio come te!!!
(переклад)
Ходили вулицями
З сонцем твоїх очей
Потрібна мить, щоб попрощатися ... стріляти
Яка гарна тиша на вершинах
Ти охолоджуєш моє серце і душу
Щоб попрощатися, потрібна хвилинка
За це занадто багато любові до нас
І цей прекрасний біль
Будь ласка, ні, будь ласка, знайте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай воно освітлює небо
Так як Ви!!!
Бачив сонце в твоїх очах
Запасти до вечора
Потрібна мить, щоб попрощатися ... стріляти
Яка гарна тиша на березі
Ти охолоджуєш моє серце і душу
Щоб попрощатися, потрібна хвилинка!
Але куди подуть дні і ми
Втеча, а потім повернення
Будь ласка, ні, будь ласка, знайте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай воно освітлює небо
Так як Ви!!!
Оооооо
Ми впали в польоті
Моє сонце
Ми впали в польоті!
Ми впали в польоті
Мій Рай
Ми впали в польоті!
За цю величезну любов, до нас
І великий біль, який я відчуваю
Будь ласка, ні, будь ласка, знайте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай воно освітлює небо
Так як Ви!!!
Що мені потрібно, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так як Ви!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una parte di me 2012
Con te partiro 2010
I Silenzi tra noi 2012
Sognu 2010
Sogno d'autunno 2012
Maria 2010
Les Moulins de mon coeur 2010
Mi fa morire cantando 2009
Caruso 2010
Tous ensemble pour demain (Nous on rêve) 2012
Who Wants to Live Forever 2009
Miserere 2010
Nella fantasia 2010
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Il suffira d'un signe ft. Dumè, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Vorrei vorrei 2010
Parla mi d'amore 2009
Un angelo 2009
I Would Dream About Her 2010
Hallelujah 2009

Тексти пісень виконавця: Amaury Vassili