Переклад тексту пісні Parla mi d'amore - Amaury Vassili

Parla mi d'amore (оригінал)

Ancora un instante / Resta qui
Accanto al mio cuore a vivermi
Capire cos'è
Che nasce tra di noi
Un amicizia o forse più
E parlami d’amore
Insegnami cos'è
Accendi un nuovo sole
Qui dove non ce n'è
Mi sento vivo quando sei qui con me
Nessuna paura / Tra di noi
Amici od amanti come vuoi
Ma adesso so / Che sento io per te
Un emozione grande
E parlami d’amore
Ora ti seguirò / Si è acceso questo sole
E non lo spegnerò
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
E parlami d’amore
Insegnami cos'è
Accendi un nuovo sole
Qui dove non ce n'è
E parlami d’amore
Ora ti seguirò
Si è acceso questo sole
E non lo spegnerò
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
Daniel Moyne / Davide Esposito
(Merci à Anne Helms pour cettes paroles)

Parla mi d'amore (переклад)

Ще хвилинку / Залишайся тут
Поруч із серцем жити мені
Розуміння того, що це таке
Це народжується між нами
Дружба, а може й більше
І поговори зі мною про кохання
Навчи мене, що це таке
Запали нове сонечко
Тут, де його немає
Я відчуваю себе живим, коли ти тут зі мною
Без страху / Між нами
Друзі чи коханці, як вам подобається
Але тепер я знаю / що відчуваю до тебе
Велика емоція
І поговори зі мною про кохання
Зараз я піду за тобою / Це сонце засвітило
І вимикати не буду
Я буду живий, якщо ти будеш зі мною поруч
І поговори зі мною про кохання
Навчи мене, що це таке
Запали нове сонечко
Тут, де його немає
І поговори зі мною про кохання
Тепер я піду за тобою
Це сонце засвітило
І вимикати не буду
Я буду живий, якщо ти будеш зі мною поруч
Деніел Мойн / Давіде Еспозіто
(Merci à Anne Helms pour cettes paroles)