Переклад тексту пісні Fragile - Amaury Vassili

Fragile (оригінал)

Fragile
la nostra vita che
nel vento
e nel tempo
piano si consuma
Semplice
l’amore mio per te
nel vento
e nel tempo
lui non si consumerà mai
Credimi
un sogno può
celare la realtà
e bisogna viverlo
lui
ci salverà
Fragile
è questa vita che
ci sfugge
come la sabbia
tra le nostre dita
Credimi
un sogno può
celare la realtà
e bisogna viverlo
lui
ci salverà
Semplice
l’amore mio per te
nel vento
e nel tempo
lui non si consumerà mai
Adesso
e per sempre
non si spegnerà mai

Fragile (переклад)

Крихкий
наше життя це
на вітрі
і з часом
повільно зношується
Просто
моя любов до тебе
на вітрі
і з часом
він ніколи не зношується
Повір мені
мрія може
приховувати реальність
і ти повинен цим жити
він
врятує нас
Крихкий
саме це життя
втікає від нас
як пісок
між нашими пальцями
Повір мені
мрія може
приховувати реальність
і ти повинен цим жити
він
врятує нас
Просто
моя любов до тебе
на вітрі
і з часом
він ніколи не зношується
Тепер
і назавжди
воно ніколи не згасне