Переклад тексту пісні Один час до конца света - [AMATORY]

Один час до конца света (оригінал)

Моя память — мой единственный рай
Его не сможет забрать никто
Моя гордость — мой единственный враг
Его не сможет убить никто
Моя игра — мой сломанный мир
В нем все слова превращаются в пыль
Моя боль — мой спасательный круг
Она — мой знак, что я ещё живу
Этот час взорвёт мои мысли
Что ты скажешь в последний день?
Что ты скажешь в последний день
Жизни своей на этой земле?
Что ты скажешь?
С кем ты будешь
Смотреть, как взорвется
Наша мечта?
Кровь за кровь
Удар за удар
Мы терпим боль
Накипевшую в нас
Кровь за кровь
Удар за удар
Мы терпим боль
Накипевшую в нас
Этот час взорвёт мои мысли
Что ты скажешь в последний день?
Что ты скажешь в последний день
Жизни своей на этой земле?
Что ты скажешь?
С кем ты будешь
Смотреть, как взорвется
Наша мечта?

Один час до конца света (переклад)

Моя пам'ять - мій єдиний рай
Його не зможе забрати ніхто
Моя гордість — мій єдиний ворог
Його не зможе убити ніхто
Моя гра — мій зламаний світ
У ньому всі слова перетворюються на пил
Мій біль — моє рятувальне коло
Вона — мій знак, що я ще живу
Ця година підірве мої думки
Що ти скажеш в останній день?
Що ти скажеш в останній день
Життя свого на цій землі?
Що ти скажеш?
З ким ти будеш
Дивитись, як вибухне
Наша мрія?
Кров за кров
Удар за удар
Ми терпимо біль
Накипілу в нас
Кров за кров
Удар за удар
Ми терпимо біль
Накипілу в нас
Ця година підірве мої думки
Що ти скажеш в останній день?
Що ти скажеш в останній день
Життя свого на цій землі?
Що ти скажеш?
З ким ти будеш
Дивитись, як вибухне
Наша мрія?