Переклад тексту пісні Молочный коктейль - [AMATORY]

Молочный коктейль (оригінал)

Что будет завтра — не мне решать
Быть может, буду я лежать с тобой
Целовать глаза
Быть может, в солнечном бреду
Захлебываясь кровью, я уйду
Наполнив ванну молоком
Смешав его с самим собой
Смерть как молоко, тебе не так легко
И сидя в полной темноте
Скажи три слова, но не мне
Тому, кто будет тихо ждать
Кто будет просто умолять
Ну, а потом закрой глаза, забудь про это навсегда
Я знаю, будет так легко, ты ночью выпьешь молоко
Смерть как молоко, тебе не так легко
Убить ту любовь, что гонит в теле кровь
Прибрежною волной… ты помнишь кто
Что будет завтра — не мне решать
Быть может, буду я лежать с тобой
Целовать глаза
Быть может, в солнечном бреду
Захлебываясь кровью, я уйду
Наполнив ванну молоком
Смешав его с самим собой
Смерть как молоко, тебе не так легко
Убить ту любовь, что гонит в теле кровь
Прибрежною волной… ты помнишь кто

Молочный коктейль (переклад)

Що буде завтра - не мені вирішувати
Можливо, я лежатиму з тобою
Цілувати очі
Можливо, в сонячному маренні
Захлинаючись кров'ю, я піду
Наповнивши ванну молоком
Змішавши його з самим собою
Смерть як молоко, тобі не так легко
І сидячи в повній темряві
Скажи три слова, але не мені
Тому, хто буде тихо чекати
Хто просто благатиме
Ну, а потім закрий очі, забудь про це назавжди
Я знаю, буде так легко, ти вночі вип'єш молоко
Смерть як молоко, тобі не так легко
Вбити ту любов, що жене в тілі кров
Прибережною хвилею… ти пам'ятаєш хто
Що буде завтра - не мені вирішувати
Можливо, я лежатиму з тобою
Цілувати очі
Можливо, в сонячному маренні
Захлинаючись кров'ю, я піду
Наповнивши ванну молоком
Змішавши його з самим собою
Смерть як молоко, тобі не так легко
Вбити ту любов, що жене в тілі кров
Прибережною хвилею… ти пам'ятаєш хто