Переклад тексту пісні Supersonic - Amaranthe

Supersonic (оригінал)

Beg for forgiveness;
no need to ask
I’ll be your guidance onto your path
Don’t feel no pressure but don’t waste my time
I traveled faster to reach my prime
Supersonic, polyphonic, this is our war
Mustering the armies, marching faster than before
Electronic yet symphonic, this is our score
We are not ironic;
we’re supersonic
Rush as we cross the speed of sound
Let us lead you to become the sonic, supersonic
Faster than lightning, we are higher than life
We are designs of supersonic life
They say I’m crazy, I’m not a fool
Not even listenin', I make my rules
Never forgive me, I’m free at last
I’m supersonic, I’m built to last
Supersonic, polyphonic, this is our war
Mustering the armies, marching faster than before
Electronic yet symphonic, this is our score
We are not ironic;
we’re supersonic
Rush as we cross the speed of sound
Let us lead you to become the sonic, supersonic
Faster than lightning, we are higher than life
We are designs of supersonic life
We’re unbound by sonic skies
We’re on our way, we’re on the rise
Faster than lightning, we are higher than life
We are designs of supersonic life
Supersonic
Supersonic
You cannot control me now (I'm supersonic)
Hear me, let me show you how (I'm polyphonic)
You cannot control me now
Sky’s on fire and the house burns down
Scene of the crime at the end of the line
As you turn around the beat goes down
Rush as we cross the speed of sound
Let us lead you to become the sonic, supersonic
Faster than lightning, we are higher than life
We are designs of supersonic life
We’re unbound by sonic skies
We’re on our way, we’re on the rise
Faster than lightning, we are higher than life
We are designs of supersonic life

Supersonic (переклад)

Благати про прощення;
не потрібно просити
Я буду ваш провідником на вашому шляху
Не відчувайте тиску, але не витрачайте мій час
Я мандрував швидше, щоб досягти свого розквіту
Надзвукова, поліфонічна, це наша війна
Збираємо армії, маршируємо швидше, ніж раніше
Електронна, але симфонічна, це наша партитура
Ми не іронічні;
ми надзвукові
Поспішайте, коли переходимо швидкість звуку
Дозвольте нам підвести вас до того, щоб стати звуковим, надзвуковим
Швидше за блискавку, ми вищі за життя
Ми — проекти надзвукового життя
Кажуть, що я божевільний, я не дурень
Навіть не слухаючи, я встановлюю свої правила
Ніколи не пробачте мене, нарешті я вільний
Я надзвуковий, я створений, щоб тривати
Надзвукова, поліфонічна, це наша війна
Збираємо армії, маршируємо швидше, ніж раніше
Електронна, але симфонічна, це наша партитура
Ми не іронічні;
ми надзвукові
Поспішайте, коли переходимо швидкість звуку
Дозвольте нам підвести вас до того, щоб стати звуковим, надзвуковим
Швидше за блискавку, ми вищі за життя
Ми — проекти надзвукового життя
Ми не зв’язані звуковим небом
Ми на шляху, ми на підйомі
Швидше за блискавку, ми вищі за життя
Ми — проекти надзвукового життя
Надзвуковий
Надзвуковий
Ти не можеш мною керувати зараз (я надзвуковий)
Почуй мене, дозволь мені показати тобі, як (я поліфонічний)
Ви не можете керувати мною зараз
Небо горить, а будинок горить
Місце злочину в кінці рядка
Коли ви повертаєтесь, ритм зменшується
Поспішайте, коли переходимо швидкість звуку
Дозвольте нам підвести вас до того, щоб стати звуковим, надзвуковим
Швидше за блискавку, ми вищі за життя
Ми — проекти надзвукового життя
Ми не зв’язані звуковим небом
Ми на шляху, ми на підйомі
Швидше за блискавку, ми вищі за життя
Ми — проекти надзвукового життя