Переклад тексту пісні Electroheart - Amaranthe

Electroheart (оригінал)

Restart Electroheart
Deja vu I fall apart
Five minutes falling back
With my Electroheart
I feel divine
It’s like I travel faster
As I reboot
The darkness has no empathy
It’s hard to see
I feel the world is shattered
In tears they cry
Am I about to be erased
About to be erased
Soulless torn apart
Born to die right from the start
Cyanide runs in my Electroheart
Restart Electroheart
Deja vu I fall apart
Five minutes falling back renewed
Recharge Electroheart
Never left it from the start
Timer set I left the past for you
And as silence surrounds me
With echoes of cries
From my imminent life
With my Electroheart
I plant the seed
To make them struggle harder
I reap their tears
Bring harvest from their misery
Repent repeat
The force of life is scattered
Indeed I try to cleanse it
To infinity
About to be erased
Feel your soul depart
Now your flesh is my own art
Cyanide runs in my Electroheart
Restart Electroheart
Deja vu I fall apart
Five minutes falling back renewed
Recharge Electroheart
Never left it from the start
Timer set I left the past for you
And as silence surrounds me
With echoes of cries
From my imminent life
With my Electroheart
Witchcraft
It’s out of context
I better come back
With my my complexity
Fractals
What I can’t bring back
I came in contact
With my depravity
Restart Electroheart
Deja vu I fall apart
Five minutes falling back renewed
Recharge Electroheart
Never left it from the start
Timer set I left the past for you
And as silence surrounds me
With echoes of cries
From my imminent life
With my Electroheart
Restart Electroheart
Deja vu I fall apart
Five minutes falling back renewed
Recharge Electroheart
Never left it from the start
Timer set I left the past for you
And as silence surrounds me
With echoes of cries
From my imminent life
With my Electroheart

(переклад)

Перезапустіть Electroheart
Дежавю я розпадаюся
П'ять хвилин назад
З моїм Electroheart
Я почуваюся божественно
Я ніби подорожую швидше
Як я перезавантажуюсь
Темрява не має емпатії
Важко побачити
Я відчуваю, що світ зруйнований
У сльозах вони плачуть
Мене збираються стерти
Буде стерто
Бездушний розірваний
Народжений померти з самого початку
Ціанід працює в моєму електросерці
Перезапустіть Electroheart
Дежавю я розпадаюся
П'ять хвилин назад оновлені
Перезарядити електросерце
Ніколи не залишав з самого початку
Встановлено таймер. Я залишив минуле для вас
І як тиша оточує мене
З відлунням криків
З мого найближчого життя
З моїм Electroheart
Я саджу насіння
Щоб змусити їх боротися важче
Я пожинаю їхні сльози
Принесіть урожай з їхньої біди
Покайтеся повторіть
Сила життя розсіяна
Справді, я намагаюся почистити його
До нескінченності
Буде стерто
Відчуй, як твоя душа відходить
Тепер ваша плоть — моє власне мистецтво
Ціанід працює в моєму електросерці
Перезапустіть Electroheart
Дежавю я розпадаюся
П'ять хвилин назад оновлені
Перезарядити електросерце
Ніколи не залишав з самого початку
Встановлено таймер. Я залишив минуле для вас
І як тиша оточує мене
З відлунням криків
З мого найближчого життя
З моїм Electroheart
Відьомство
Це поза контекстом
Я краще повернуся
З моєю моєю складністю
Фрактали
Що я не можу повернути
Я вийшов у контакт
З моєю розбещеністю
Перезапустіть Electroheart
Дежавю я розпадаюся
П'ять хвилин назад оновлені
Перезарядити електросерце
Ніколи не залишав з самого початку
Встановлено таймер. Я залишив минуле для вас
І як тиша оточує мене
З відлунням криків
З мого найближчого життя
З моїм Electroheart
Перезапустіть Electroheart
Дежавю я розпадаюся
П'ять хвилин назад оновлені
Перезарядити електросерце
Ніколи не залишав з самого початку
Встановлено таймер. Я залишив минуле для вас
І як тиша оточує мене
З відлунням криків
З мого найближчого життя
З моїм Electroheart