Переклад тексту пісні Stardust - Amaranthe

Stardust (оригінал)

A vivid yet sensless perfection
Reflects in these cynical times
It seems like the future was calling
Something brought me to life
As I pick up the pieces
Yet I’m still unaware
That my nemesis
Is my own belief
And my actions will change why I’m here
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
I shake by the septic infection
A rush as it runs down my spine
It feels like I’m crossing the border
My hunger comes alive
As I pass through the mirror
It’s a travel through time
There’s no turning back
On a one way track
My addiction which renders me blind
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
An image of godless ideals
Is what reflects in these eyes
Seems like the heavens are falling
It’s the truth of my demise
'Cause I won’t give it up
I have seen enough
And I will never stop
A Universe where stardust leads the way
Help, I died just to make you see
Stardust won’t you take me
To galaxies where all hope’s astray
Stardust leads the way

Stardust (переклад)

Яскрава, але безглузда досконалість
Відбивається в ці цинічні часи
Здається, що майбутнє кличе
Щось оживило мене
Коли я збираю шматочки
Але я ще не в курсі
Це мій ворог
Це моє власне переконання
І мої дії змінять те, чому я тут
Тому що я не відмовлюся від цього
Я бачив достатньо
І я ніколи не зупинюся
Всесвіт, де зоряний пил веде шлях
Допоможіть, я помер, щоб ви бачили
Зоряний пил ти мене не візьмеш
До галактик, де вся надія оману
Мене трясе септична інфекція
Поспіх, коли він протікає по моєму хребту
Таке відчуття, ніби я перетинаю кордон
Мій голод оживає
Коли я проходжу крізь дзеркало
Це подорож у часі
Немає повернення назад
На односторонньому шляху
Моя залежність, яка робить мене сліпою
Тому що я не відмовлюся від цього
Я бачив достатньо
І я ніколи не зупинюся
Всесвіт, де зоряний пил веде шлях
Допоможіть, я помер, щоб ви бачили
Зоряний пил ти мене не візьмеш
До галактик, де вся надія оману
Образ безбожних ідеалів
Це те, що відбивається в цих очах
Здається, небеса падають
Це правда моєї смерті
Тому що я не відмовлюся від цього
Я бачив достатньо
І я ніколи не зупинюся
Всесвіт, де зоряний пил веде шлях
Допоможіть, я помер, щоб ви бачили
Зоряний пил ти мене не візьмеш
До галактик, де вся надія оману
Зоряний пил веде шлях