Переклад тексту пісні Say The Word - Amaranthe

Say The Word (оригінал)

I never thought I’d feel like this
Afraid that it was only just a dream
To have you say those words to me
What could be and not just what has been
Yeah, I’ve been torn apart and I’ve been crushed
Went through the tastes just like a rush
Felt the hunger of my lonely heart beats
Just say the word and I’ll be fine
I cannot wait until you’re mine
Through the shame and all the loss
Just say the word to me because
Though we waited all this time
Make sure you let your faith decide
Somewhere close I see the light
Just wanna hear the word tonight
You will be there forever on
I know that time might never seem too long
When you’re in my arms, I know I’m home
Only your heartbeat makes that sound
I have longed to hear since I was born
Before I found you life was torn
Everything around me made my heart seek
Just say the words and I’ll be fine
I cannot wait until you’re mine
Through the shame and all the loss
Just say the words to me because
Though we waited all this time
Make sure you let your faith decide
Somewhere close I see the light
I wanna hear the words tonight
Just say the words and I’ll be fine
I cannot wait until you’re mine
Through the shame and all the loss
Just say the words to me because
Though we waited all this time
Make sure you let your faith decide
Somewhere close I see the light
I wanna hear the words tonight

Say The Word (переклад)

Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Боявся, що це був лише сон
Щоб ти сказав мені ці слова
Що могло б бути, а не тільки те, що було
Так, мене розірвали і розчавили
Переглянули смаки, як поспіхом
Відчула голод мого самотнього серця
Просто скажи слово, і я буду добре
Я не можу дочекатися, поки ти станеш моєю
Через сором і всі втрати
Просто скажи це слово мені тому що
Хоча ми чекали весь цей час
Переконайтеся, що ви дозволите своїй вірі вирішувати
Десь близько я бачу світло
Просто хочу почути це слово сьогодні ввечері
Ви будете там назавжди
Я знаю, що час ніколи не здасться занадто довгим
Коли ти в моїх обіймах, я знаю, що я вдома
Лише серцебиття видає цей звук
Я бажав почути з самого народження
Перш ніж я знайшов тебе, життя було розірвано
Усе навколо мене змушувало моє серце шукати
Просто скажи слова, і я буду в порядку
Я не можу дочекатися, поки ти станеш моєю
Через сором і всі втрати
Просто скажіть слова мені тому що
Хоча ми чекали весь цей час
Переконайтеся, що ви дозволите своїй вірі вирішувати
Десь близько я бачу світло
Я хочу почути слова сьогодні ввечері
Просто скажи слова, і я буду в порядку
Я не можу дочекатися, поки ти станеш моєю
Через сором і всі втрати
Просто скажіть слова мені тому що
Хоча ми чекали весь цей час
Переконайтеся, що ви дозволите своїй вірі вирішувати
Десь близько я бачу світло
Я хочу почути слова сьогодні ввечері