Переклад тексту пісні GG6 - Amaranthe

GG6 (оригінал)

You bastard, I’m ripping it faster
Gotta deal with the fact I’m the master
I see you dipping in a stall
Gonna fall through wall
While I stand tall so
FEAR ME
Get in my way, never stay, take it away
Gotta obey, never your way
Gotta chill down, I gotta say
I’m gonna slam the trunk
(Yeah!)
I’m gonna slam the trunk
Oh, you’re coming at me and they say that you’re crazy
A growling gangster with a tongue like a razor
From what you said, faked, know why you’re hated
Not complicated, you’re overrated
(Uh!)
To growl like fucking computer is in my genes
Like a mainframe, got a space brain
Like a pacemaker placed in my brainstem
In my basement I hide all you fuckers who
HATE ME
Like I hate motherfuckers with a back-up plan
Like I see you skip in the back
Now gotta back down
Before I slam the trunk
I’m gonna slam the trunk
Oh, you’re coming at me and they say that you’re crazy
A growling gangster with a tongue like a razor
From what you said, faked, know why you’re hated
Not complicated, you’re overrated
You’re kind of fabricated
And your attitude is frail
Your actions simulated
Going down, down, down boy
I’ve got dictation within my veins
Like a mutation, and a fixation
On the fucked up rhymes in my narration
Are you getting what I’m saying, fool?
FEAR ME
Get in my way, never stay, take it away
Gotta obey, never your way
Gotta chill down, I gotta say
I’m gonna slam the trunk
Oh, you’re coming at me and they say that you’re crazy (Crazy)
A growling gangster with a tongue like a razor
From what you said, faked, know why you’re hated
Not complicated (Oh!) You’re overrated (Oh!)
Oh, you’re coming at me and they say that you’re crazy (G-G-6−6-6)
A growling gangster with a tongue like a razor (I'm gonna slam the trunk)
From what you said, faked, know why you’re hated (G-G-6−6-6)
Not complicated, you’re overrated
Uh!

GG6 (переклад)

Сволоч, я розриваю це швидше
Треба змиритися з тим, що я господар
Я бачу, як ти занурюєшся в кійло
Впаде крізь стіну
Поки я стою високо
БІЙСЯ МЕНЕ
Стань мені на дорозі, ніколи не залишайся, забери це
Треба підкорятися, ніколи по-своєму
Треба розслабитися, я мушу сказати
Я грюкну багажником
(Так!)
Я грюкну багажником
О, ти йдеш до мене і кажуть, що ти божевільний
Гангстер, що гарчить, з язиком, як бритва
З того, що ти сказав, підробив, зрозумій, чому тебе ненавидять
Не складно, ви переоцінені
(Ух!)
Гарчання, як проклятий комп’ютер, — це в моїх генах
Як мейнфрейм, має космічний мозок
Як кардіостимулятор, вставлений у мій мозок
У своєму підвалі я ховаю всіх вас, придурки
НЕНАВИДЬ МЕНЕ
Ніби я ненавиджу дуриків із резервним планом
Наче я бачу, як ти пропускаєш заду
Тепер треба відступити
Перш ніж я вдарю багажником
Я грюкну багажником
О, ти йдеш до мене і кажуть, що ти божевільний
Гангстер, що гарчить, з язиком, як бритва
З того, що ти сказав, підробив, зрозумій, чому тебе ненавидять
Не складно, ви переоцінені
Ви наче вигадані
І ваше ставлення ненадійне
Ваші дії змодельовані
Спускається вниз, вниз, вниз хлопчик
У мене в жилах диктант
Як мутація та фіксація
Про обдурені рими в моїй розповіді
Ти розумієш, що я кажу, дурню?
БІЙСЯ МЕНЕ
Стань мені на дорозі, ніколи не залишайся, забери це
Треба підкорятися, ніколи по-своєму
Треба розслабитися, я мушу сказати
Я грюкну багажником
О, ти йдеш на мене і кажуть, що ти божевільний (божевільний)
Гангстер, що гарчить, з язиком, як бритва
З того, що ти сказав, підробив, зрозумій, чому тебе ненавидять
Не складно (О!) Ви переоцінені (О!)
О, ти йдеш на мене і кажуть, що ти божевільний (G-G-6−6-6)
Гангстер, що гарчить, з язиком, як бритва (я вдарю по стовбуру)
З того, що ти сказав, підробив, знай, чому тебе ненавидять (G-G-6−6-6)
Не складно, ви переоцінені
О!