Переклад тексту пісні 1.000.000 Lightyears - Amaranthe

1.000.000 Lightyears (оригінал)

Stop and let my mind reflect and capture my emotions
Run towards the end just to appraise your devotion
Steal, adrenaline is what I need to keep on moving
Fight to let them now that I’ll do anything to prove it
You run, you steal and won’t give up a fight
Stop me, your illusion might reflect your past
And now you want it back
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Fall into a void and rumble round among deception
Hide behind the curtain to deny these accusations
Stay just so the world could see you leave in desperation
Fly towards the sun this is the countdown to extintion
You fall, you hide, afraid to lose your life
You stat, but just so you could fly astray
A million miles away
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Can’t stay a lie perfected, it’s so bizarre
You stay and pray for wonders
To deny it all
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY

1.000.000 Lightyears (переклад)

Зупиніться і дозвольте моєму розуму відобразити та вловити мої емоції
Бігайте до кінця, щоб оцінити свою відданість
Вкради, адреналін — це те, що мені потрібно — продовжувати рухатися
Боріться, щоб дозволити їм зараз, коли я зроблю все, щоб довести це
Ти біжиш, крадеш і не відмовляєшся від боротьби
Зупиніть мене, ваша ілюзія може відображати ваше минуле
І тепер ви хочете це повернути
Я БІЖУ ЧАСОМ І ПРОСТОРОМ
ПОБАЧИТИ СВІТ ЗДАЛЕКУ
ДЕ МОЯ ПОДОРОЖ ПЕРЕГОВОРИВАЄТЬСЯ У ГОНКУ
Я БУДУ БРОДУВАТИ ЗЕМЛЕЮ
І Я ПОБІЮ ЗІРІ
ЯКЩО ВИ Є ТИСЯЧА ПРИЧИН ЗАЛИШИТИСЯ
ТОДІ Я БУДУ ЗА МІЛЬЙОН СВІТЛОВИЙ РІК
Впадіть у порожнечу й гуркочуть серед обману
Сховайтеся за завісу, щоб спростувати ці звинувачення
Залишайтеся просто, щоб світ побачив, як ви йдете у відчаї
Летіти до сонця, це відлік до згасання
Ти падаєш, ховаєшся, боїшся втратити життя
Ви констатуєте, але тільки для того, щоб збитися з шляху
За мільйон миль
Я БІЖУ ЧАСОМ І ПРОСТОРОМ
ПОБАЧИТИ СВІТ ЗДАЛЕКУ
ДЕ МОЯ ПОДОРОЖ ПЕРЕГОВОРИВАЄТЬСЯ У ГОНКУ
Я БУДУ БРОДУВАТИ ЗЕМЛЕЮ
І Я ПОБІЮ ЗІРІ
ЯКЩО ВИ Є ТИСЯЧА ПРИЧИН ЗАЛИШИТИСЯ
ТОДІ Я БУДУ ЗА МІЛЬЙОН СВІТЛОВИЙ РІК
Неможливо залишатися досконалою брехнею, це так дивно
Ти залишайся і молись про чудеса
Щоб все заперечити
Я БІЖУ ЧАСОМ І ПРОСТОРОМ
ПОБАЧИТИ СВІТ ЗДАЛЕКУ
ДЕ МОЯ ПОДОРОЖ ПЕРЕГОВОРИВАЄТЬСЯ У ГОНКУ
Я БУДУ БРОДУВАТИ ЗЕМЛЕЮ
І Я ПОБІЮ ЗІРІ
ЯКЩО ВИ Є ТИСЯЧА ПРИЧИН ЗАЛИШИТИСЯ
ТОДІ Я БУДУ ЗА МІЛЬЙОН СВІТЛОВИЙ РІК