Переклад тексту пісні Voy A Acabar Contigo - Amaral

Voy A Acabar Contigo (оригінал)

Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo
Mañana haré que te despiertes
Me gusta hacerte rabiar
Ya sabes por dónde ando
Merodeando a tu alrededor
No me digas que me evapore
Que sufre mi corazón
Cargado de ideas brillantes
En los bolsillos
Tenías razón, estoy fumando demasiado
Y te sabe a demonios que diga que no
Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo
Con un poquito de suerte
Y algún capote, yo me abro camino
Con una mano delante y otra detras
Se abre el telon y sale el sol entre los tejados
Es una nueva mañana para los dos
Tenías razón
Las cosas no son tan sencillas
Y morirse de risa es la muerte mejor
Aún no apagues la luz
Quiero verla en tus ojos brillar
Arde la calle de madrugada
Me ha abrasado el corazón
Tenías razón, voy a acabar contigo

Voy A Acabar Contigo (переклад)

Поки що не вимикайте світло
Я хочу бачити, як це сяє в твоїх очах
Вулиця горить на світанку
Це спалило моє серце
Ви мали рацію, я збираюся прибити вас
Завтра я примушу тебе прокинутися
Мені подобається вас злити
ти знаєш де я
висить навколо вас
Не кажи мені випаруватися
що моє серце страждає
Наповнений геніальними ідеями
У кишенях
Ви мали рацію, я занадто багато курю
І ти до біса знаєш, що я кажу ні
Поки що не вимикайте світло
Я хочу бачити, як це сяє в твоїх очах
Вулиця горить на світанку
Це спалило моє серце
Ви мали рацію, я збираюся прибити вас
З трішки везіння
І якусь накидку, я пробираюся
Однією рукою спереду, іншою ззаду
Завіса відкривається, і сонце сходить між дахами
Це новий ранок для нас обох
Ви були праві
Не все так просто
А померти від сміху – найкраща смерть
Поки що не вимикайте світло
Я хочу бачити, як це сяє в твоїх очах
Вулиця горить на світанку
Це спалило моє серце
Ви мали рацію, я збираюся прибити вас