Переклад тексту пісні Volverá La Suerte - Amaral

Volverá La Suerte (оригінал)

Brilla la luz del día porque voy a regresar
A esa ciudad del norte donde yo empecé a jugar
Los que me hablaron del fin del mundo
Ya quedan atrás, las sombras se desvanecen
Porque voy a regresar
Y quiero que tengas dulces sueños
Porque al despertar
Estará la suerte a nuestro lado
Volveremos a vivir como hijos del azar
Cuando el sol nos saludaba cada mañana
Y no importa si el destino
Se haya escrito en nuestras manos
Volverá la suerte a nuestro lado
Volverá la suerte a nuestro lado
Vuela la medianoche entre copas de champán
Mañana será otro día, mañana ya se verá
Y nada de lo que digan romperá nuestra amistad
Porque está la suerte a nuestro lado
Volveremos a vivir como hijos del azar
Cuando el sol nos saludaba cada mañana
Y no importa si el destino
Se haya escrito en nuestras manos
Volverá la suerte a nuestro lado
Volverá la suerte a nuestro lado
Volveremos…

Volverá La Suerte (переклад)

Засяй світло дня, бо я повернуся
У те північне місто, де я почав грати
Ті, хто розповідав мені про кінець світу
Вже залишившись позаду, тьмяніють тіні
Тому що я повертаюся
І я бажаю тобі солодких снів
бо коли ти прокидаєшся
Удача буде на нашому боці
Ми знову будемо жити як діти випадку
Коли сонце вітало нас щоранку
І не важливо, чи доля
Це написано на наших руках
Удача повернеться на нашу сторону
Удача повернеться на нашу сторону
Лети опівночі між келихами шампанського
Завтра буде інший день, завтра буде видно
І ніщо, що вони скажуть, не порушить нашої дружби
Бо удача на нашому боці
Ми знову будемо жити як діти випадку
Коли сонце вітало нас щоранку
І не важливо, чи доля
Це написано на наших руках
Удача повернеться на нашу сторону
Удача повернеться на нашу сторону
Ми повернемось…