Переклад тексту пісні Rosa De La Paz - Amaral

Rosa De La Paz (оригінал)

Cuando el mundo entero estalle,
Ser?
demasiado tarde
Para reencontrarnos con las leyes naturales
Si hemos roto con los bosques,
Si hemos roto con los mares,
Con los peces, con el viento que nos hizo libres
Como ni?
os chicos en la oscuridad,
as?
estamos todos bajo el mismo vendaval
Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas,
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
?Qu?
dir?
a de este mundo
Un viajero del futuro,
De un planeta m?
s all?
de las estrellas?
Si hemos roto con los bosques,
Roto nuestras propias voces
Y aunque nadie escuche, a?
n se oyen
Con nosotros mismos, con la eternidad,
Porque estamos todos bajo el mismo vendaval
Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz,
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
Cuando el mundo entero estalle,
Sea demasiado tarde,
Ya no queden rosas para nadie
Yo estar?
contigo rosa de la paz
Como ni?
os chicos
Cuando acabe el vendaval Mi rosa de la paz,
Vieja rosa con heridas
Siento cuando me acaricias fr?
o Y no s?
d?
nde est?
s,
Mi rosa de la paz,
Mira que te siento lejos,
Yo te busco y no te encuentro ahora
Mi rosa de la paz
Mi rosa de la paz

(переклад)

Коли весь світ вибухає
бути?
запізно
Відновити зв’язок із природними законами
Якщо ми порвали з лісом,
Якщо ми порвали з морями,
З рибою, з вітром, який зробив нас вільними
Як ні?
хлопці в темряві,
туз?
ми всі під одним штормом
Моя троянда миру,
Стара троянда з ранами,
Я відчуваю, коли ти пестиш мене фр?
або я не знаю?
d?
ти де?
так,
мій спокій піднявся
Дивись, я відчуваю тебе далеко
Шукаю тебе і зараз не можу знайти
мій спокій піднявся
що?
казати?
до цього світу
Мандрівник з майбутнього,
планети m?
все?
зірок?
Якщо ми порвали з лісом,
зламали наші власні голоси
І навіть якщо ніхто не слухає, а?
їх не чути
З собою, з вічністю,
Бо ми всі під одним штормом
Моя троянда миру,
Стара троянда з ранами
Я відчуваю, коли ти пестиш мене фр?
або я не знаю?
d?
ти де?
так,
Моя троянда миру,
Дивись, я відчуваю тебе далеко
Шукаю тебе і зараз не можу знайти
мій спокій піднявся
Коли весь світ вибухає
бути надто пізно,
Троянд нікому не залишилося
Я?
з тобою троянда миру
Як ні?
хлопчики
Коли буря закінчиться, Моя троянда миру,
Стара троянда з ранами
Я відчуваю, коли ти пестиш мене фр?
або я не знаю?
d?
ти де?
так,
Моя троянда миру,
Дивись, я відчуваю тебе далеко
Шукаю тебе і зараз не можу знайти
мій спокій піднявся
мій спокій піднявся