Переклад тексту пісні No Existen Los Milagros - Amaral

No Existen Los Milagros - Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Existen Los Milagros, виконавця - Amaral. Пісня з альбому Amaral, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

No Existen Los Milagros

(оригінал)
Desde Portugal, a la sierra de Granada
Desde el Sacromonte a las calles de Madrid
Aunque estemos lejos, nunca nos separaremos
Porque te has metido entre mis huesos
Ahora recuerdo cuando nos conocimos
En la Plaza de la Estrella
Noche de carnaval
Noche de fiesta… Plaza de la Estrella
Como un alma en pena hasta que no salga el sol
Por la avenida, baja un coche como un vendaval
Y en las esquinas, la canción del solitario
Tú y yo vivimos una historia y en realidad ni nos miramos
Llega el Reina mora, cargadito de tabaco
Llegan los furtivos con las luces apagadas
Duermen las chalanas, salen planeadoras
Entre la calima, desde el mar de Portugal
Por la avenida baja un coche como un vendaval
Y en las esquinas la canción del solitario
Tú y yo sabemos que estas cosas no van a durar
Tú y yo sabemos que no existen lo milagros
(переклад)
Від Португалії до Сьєрра-де-Гранади
Від Сакромонте до вулиць Мадрида
Навіть якщо ми розлучені, ми ніколи не розлучимося
Бо ти потрапив між моїх кісток
Тепер я згадую, як ми зустрілися
На площі зірок
Карнавальна ніч
Вечірній вечір… Plaza de la Estrella
Як душа болить, поки сонце не встане
По проспекту, як шторм, мчить машина
А в кутках самотня пісня
Ми з тобою живемо історією, а насправді ми навіть не дивимося один на одного
Приходить мавританська королева, навантажена тютюном
Браконьєри прибувають із вимкненим світлом
Баржі сплять, планери виходять
Між серпанком, з моря Португалії
Автомобіль проїжджає по проспекту, як шторм
А в кутках самотня пісня
Ми з вами знаємо, що ці речі не триватимуть
Ми з вами знаємо, що чудес не буває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексти пісень виконавця: Amaral