Переклад тексту пісні Nada De Nada - Amaral

Nada De Nada - Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada De Nada, виконавця - Amaral. Пісня з альбому Una Pequeña Parte Del Mundo, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Nada De Nada

(оригінал)
La espuma del mar
Un grano de sal o de arena
Una hebra de pelo
Una mano sin dueño
Un instante de miedo
Una nota perdida
Una palabra batida en un poema
Una luz de mañana así de pequeña
Soy yo
Nada de nada
Nada de ti
Nada de mi
Una brisa sin aire
Soy yo
Nada de nadie (x2)
Un copo de nieve
Una lluvia que llueve
Un pensamiento
Un abismo entreabierto
Una palabra callada
Un lo siento
Un paso sin huella
Soy un camino que no tiene destino
Una estrella pagada así de pequeña
Soy yo
Nada de nada
Nada de ti
Nada de mi
Una brisa sin aire
Soy yo
Nada de nadie (x2)
Nada de nadie
Un soplo de vida
Una verdad que es mentira
Un sol de invierno
Una hora en tu noche
Un silencio de adiós
Es un sin quererlo
Un segundo en tu sueno
Soy un peldaño subiendo tu escalera
Una gota sin agua así de pequeña
Soy yo
Nada de nada
Nada de ti
Nada de mi
Una brisa sin aire
Soy yo
Nada de nadie
Nada de nadie (x4)
(переклад)
морська піна
Солі чи піску
пасмо волосся
Безхазяйна рука
мить страху
втрачена записка
Збите слово у вірші
Такий маленький ранковий вогник
Це я
Нічого взагалі
Нічого з вас
Нічого від мене
Безповітряний вітерець
Це я
Ні від кого (x2)
сніжинка
дощ, який дощ
Думка
Зяюча прірва
мовчазне слово
вибачте
Крок без слідів
Я дорога, яка не має місця призначення
Зірка заплатила так мало
Це я
Нічого взагалі
Нічого з вас
Нічого від мене
Безповітряний вітерець
Це я
Ні від кого (x2)
Ні від кого
подих життя
Правда, яка є брехнею
зимове сонце
Година у вашій ночі
Тиша прощання
Це ненавмисно
Секунда у вашому сні
Я щабель по твоїй драбині
Крапля без води така маленька
Це я
Нічого взагалі
Нічого з вас
Нічого від мене
Безповітряний вітерець
Це я
Ні від кого
Ні від кого (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексти пісень виконавця: Amaral