Переклад тексту пісні Mares Igual Que Tú - Amaral

Mares Igual Que Tú - Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mares Igual Que Tú , виконавця -Amaral
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mares Igual Que Tú (оригінал)Mares Igual Que Tú (переклад)
Hay mares de bruma y mares de luz Є моря туману і моря світла
Mares que me inundan Моря, що заливають мене
Son igual que tú Вони такі ж, як ти
Mares de peligro que nos hacen sentir vivos Море небезпеки, завдяки якому ми відчуваємо себе живими
Mares locos, mares puros, mares cálidos Шалені моря, чисті моря, тепле моря
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Mares igual que tú Море, як і ти
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Mares igual que tú Море, як і ти
Igual que van y vienen las mareas Так само, як припливи приходять і йдуть
Y las olas van comiéndose la arena А хвилі з’їдають пісок
Todos los mares de la Tierra son igual que tú Всі моря Землі такі ж, як ти
(Igual que tú, igual que tú) (Так само, як ти, так само, як ти)
(Mares igual que tú) (моря, як і ти)
Hay distintos mares, son el mismo en realidad Є різні моря, вони насправді однакові
Desde las Malvinas hasta Gibraltar Від Фолклендських островів до Гібралтару
Mares tan profundos como tu mirada Моря глибокі, як твій погляд
Mares en calma (mares en calma) Спокійне море (тихе море)
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Mares igual que tú Море, як і ти
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Mares igual que tú Море, як і ти
Igual que van y vienen las mareas Так само, як припливи приходять і йдуть
Y las olas van comiéndose la arena А хвилі з’їдають пісок
Todos los mares de la Tierra son igual que tú Всі моря Землі такі ж, як ти
Igual que un río voy a tus caderas Як річка я йду до твоїх стегон
Y me pierdo en la corriente que nos lleva І я гублюся в течії, що несе нас
Todos los mares de la Tierra son igual que tú Всі моря Землі такі ж, як ти
Tus manos, delfines saltando en mi espalda Твої руки, дельфіни стрибають мені на спині
Tu pelo, las ondas que dejó mi barca Твоє волосся, хвилі, залишені моїм човном
En islas desiertas perdidas en los mapas На безлюдних островах загубилися на картах
Misterios de mares y océanos tu guardas Ви зберігаєте таємниці морів і океанів
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Igual que tú Як ти
Igual que van y vienen las mareas Так само, як припливи приходять і йдуть
Y las olas van comiéndose la arena А хвилі з’їдають пісок
Igual que un río voy a tus caderas Як річка я йду до твоїх стегон
Y me pierdo en la corriente que nos lleva І я гублюся в течії, що несе нас
Porque todos los mares de la Tierra Бо всі моря Землі
Todos los mares de la Tierra son igual que tú Всі моря Землі такі ж, як ти
Mares igual que tú Море, як і ти
Mares igual que túМоре, як і ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: