Переклад тексту пісні La Barrera Del Sonido - Amaral

La Barrera Del Sonido (оригінал)

Otra mañana despierto
Tengo más sueño que frío
Sabor a cama vacía
Y apenas ha amanecido
Otro tirar pa' alante
Ya sabes lo que digo
Otra vez llegaré tarde a currar
Si ahora no me doy brillo
Las siete y cuarto, el zumo estaba amargo
Igual que las noticias de la radio
Doy dos caladas al último cigarro y ya
Que se rompa la barrera del sonido
Y que no se escuche nada
Porque sobran las palabras que decirnos
Otra mañana en el metro
Que me he cruzado contigo
Que son demonios tus ojos de fuego
Cuando se clavan en los míos
Este vagón de sombras
Sigue y sigue su camino
Hasta el Puente de Vallecas tú
Y yo hasta Cuatro Caminos
Que se rompa la barrera del sonido
Y que no se escuche nada
Porque sobran las palabras que decirnos
Que se rompa la barrera del sonido
Este lunes de resaca
Y que reine al fin la calma
Que nunca he tenido
Que se rompa la barrera del sonido
Las siete y cuarto, el zumo estaba amargo
Igual que las noticias de la radio
Doy dos caladas al último cigarro y ya
Que se rompa la barrera del sonido
Y que no se escuche nada
Porque sobran las palabras que decirnos
Que se rompa la barrera del sonido
Este lunes de resaca
Y que reine al fin la calma
Que nunca he tenido
Que se rompa la barrera del sonido

(переклад)

ще один ранок прокинувся
Я більше сонний, ніж холодний
смак порожнього ліжка
І ледве світає
Ще один кидок вперед
ти знаєш, що я кажу
Знову запізнюся на роботу
Якщо тепер я не світитиму
Чверть на сьому сік був кислим
Так само, як новини на радіо
Я роблю дві затяжки останньою сигаретою і все
Подолайте звуковий бар'єр
І що нічого не чути
Тому що надто багато слів, щоб сказати нам
Ще один ранок у метро
що я з тобою перетинався
Які демони твої вогняні очі
Коли вони встромляються в мене
Цей вагон тіней
Продовжуйте і продовжуйте свій шлях
До Puente de Vallecas вас
І я навіть Куатро Камінос
Подолайте звуковий бар'єр
І що нічого не чути
Тому що надто багато слів, щоб сказати нам
Подолайте звуковий бар'єр
Цей похмільний понеділок
І нехай нарешті запанує спокій
яких у мене ніколи не було
Подолайте звуковий бар'єр
Чверть на сьому сік був кислим
Так само, як новини на радіо
Я роблю дві затяжки останньою сигаретою і все
Подолайте звуковий бар'єр
І що нічого не чути
Тому що надто багато слів, щоб сказати нам
Подолайте звуковий бар'єр
Цей похмільний понеділок
І нехай нарешті запанує спокій
яких у мене ніколи не було
Подолайте звуковий бар'єр