Переклад тексту пісні El Centro De Mis Ojos - Amaral

El Centro De Mis Ojos - Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Centro De Mis Ojos, виконавця - Amaral. Пісня з альбому Estrella De Mar, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.02.2002
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

El Centro De Mis Ojos

(оригінал)
Una mañana de delirio salvaje desperté
Con la fiebre del ave migratoria
Noté mi frente arder
Dejé mi casa, dejé una vida amable
He visto cosas que no he contado a nadie
He visto el amor más grande, el que te da una madre
Y vi el dolor más fuerte, la cara de la muerte
El centro de mis ojos
Es el centro de un terremoto
Lo haremos poco a poco
Aunque el mundo se ha vuelto loco
He saltado de la roca más alta
Hacia el mar y desnuda entré en el agua
Me he vuelto a bautizar
Las cosas buenas que he ido recordando
Mis canciones, yo te las regalo
El centro de mis ojos
Es el centro de un terremoto
Lo haremos poco a poco
Aunque el mundo se ha vuelto loco
Tú podrás verlo en mis ojos
Yo nací en una tierra quemada
Fui una niña de triste mirada
No tengas miedo, sé que resulta extraño
Estamos viendo con los ojos cerrados
El centro de mis ojos
Es el centro de un terremoto
Lo haremos poco a poco
Aunque el mundo se ha vuelto loco
Tú podrás verlo en mis ojos
(переклад)
Одного ранку від дикого марення я прокинувся
При лихоманці перелітних птахів
Я помітив, як горить моє чоло
Я покинув свій дім, я залишив добре життя
Я бачив речі, про які нікому не казав
Я бачив найбільшу любов, ту, яку дає тобі мати
І я побачив найсильніший біль, обличчя смерті
центр моїх очей
Це центр землетрусу
Будемо робити це потроху
Хоча світ зійшов з розуму
Я стрибнув з найвищої скелі
Назустріч морю я голий увійшов у воду
Мене перехрестили
Хороші речі, які я пам’ятав
Мої пісні, я їх тобі дарую
центр моїх очей
Це центр землетрусу
Будемо робити це потроху
Хоча світ зійшов з розуму
Ви бачите це в моїх очах
Я народився на випаленій землі
Я була дівчиною з сумним поглядом
Не бійся, я знаю, що це дивно
Ми дивимось із закритими очима
центр моїх очей
Це центр землетрусу
Будемо робити це потроху
Хоча світ зійшов з розуму
Ви бачите це в моїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексти пісень виконавця: Amaral