
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Dile A La Rabia(оригінал) |
Dile a la rabia que se quede en el camino |
Entre la niebla y los ruidos de los coches |
Junto a las piedras que nos han endurecido |
Dile a la rabia que se quede |
Todo mi universo fue vendido al mejor postor |
Fue como quedarse ciega, no merecía tanto honor |
Y aun así tú me conduces, un gatopardo duerme junto a ti |
Parado en la autopista, buen lugar para sentirse el rey |
Ven a mi casa, es de caoba y caña de bambú |
Allí curaría tus llagas con una mezcla de vinagre y sal |
Dile a la rabia que se quede en el camino |
Entre la niebla y los ruidos de los coches |
Junto a las piedras que nos han endurecido |
Dile a la rabia que se quede |
Todo lo que tengo es un desierto en un cajón |
Plantas de raíz amarga y el suelo seco por el sol |
Y esta es la aguja que ha dormido a tu familia |
Y los únicos despiertos tú y yo |
Sal y vinagre curarán tus llagas |
En madera de raíces tallaré tu espalda |
Y aguardiente calmará el dolor |
Desde crío te enseñaron a tirar pedradas |
Contra nidos de gorriones en las ramas altas |
Torturando lagartijas comenzaste a odiar |
Dile a la rabia que se quede en el camino |
Entre la niebla y los ruidos de los coches |
Junto a las piedras que nos han endurecido |
Dile a la rabia |
(переклад) |
Скажи люті триматися на дорозі |
Між туманом і шумом машин |
Поруч із камінням, що нас загартували |
Скажи люті залишитися |
Весь мій всесвіт був проданий тому, хто заплатив найвищу ціну |
Це було як осліпнути, вона не заслуговувала такої великої честі |
І все ж ти мене ведеш, біля тебе спить бурий кіт |
Стоячи на шосе, гарне місце, щоб відчути себе королем |
Приходь до мене додому, він з червоного дерева та бамбукової тростини |
Там я б вилікував твої рани сумішшю оцту та солі |
Скажи люті триматися на дорозі |
Між туманом і шумом машин |
Поруч із камінням, що нас загартували |
Скажи люті залишитися |
Все, що у мене є, це пустеля в шухляді |
Гіркокореневі рослини та висушений сонцем ґрунт |
І це та голка, яка приспала вашу родину |
І єдині будять тебе і мене |
Сіль і оцет вилікують ваші виразки |
У лісі коріння я виріжу твою спину |
А аґардьенте заспокоїть біль |
З дитинства вас вчили кидати каміння |
Проти горобців гнізд у високих гілках |
Торкувати ящірок, які ви почали ненавидіти |
Скажи люті триматися на дорозі |
Між туманом і шумом машин |
Поруч із камінням, що нас загартували |
скажи лють |
Назва | Рік |
---|---|
El universo sobre mí | 2005 |
Días De Verano | 2005 |
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral | 2006 |
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás | 2005 |
Sin Ti No Soy Nada | 2009 |
Esta Madrugada | 2005 |
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri | 2019 |
Cómo hablar | 2003 |
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) | 2002 |
El Universo Sobre Mi | 2007 |
Mi Alma Perdida | 2005 |
Resurrección | 2005 |
Big Bang | 2005 |
Atrás | 2018 |
Confiar En Alguien | 2005 |
Subamos Al Cielo | 2003 |
En El Rio | 2005 |
Tarde Para Cambiar | 2005 |
Enamorada | 2005 |
Kamikaze | 2009 |