Переклад тексту пісні Biarritz - Amaral

Biarritz (оригінал)

Has puesto lo tuyo sin hablar
Y siento que tu risa es llanto
Cuando buscas en mi
Donde nunca hubo nada
Colores y formas que se van
Y un tímido lamento hispano
Tiemblo al sentir
Como quemas tus olas en mi
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
Mas lejos que nunca voy a estar
Como un pálido reflejo
Es tan difícil ya
Que cierren mis heridas
Veo colores y formas que se van
Y un tímido lamento hispano
Tiemblo al sentir
Como quemas tus olas en mi
El tiempo aparece ante los dos
Mi dulce muerte, mi dolor
Como un testigo cruel
Que se impone sin hablar
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
Siento que la luz se apaga
Y se que la vida se va
Hasta el final aprietas hasta el final
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
El tiempo aparece ante los dos
Mi dulce muerte, mi dolor
Como un testigo cruel
Que se impone sin hablar
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Uuuh…

Biarritz (переклад)

Ви поставили своє, не кажучи
І я відчуваю, що твій сміх плаче
коли ти дивишся на мене
де ніколи нічого не було
Кольори та форми, які поєднуються
І сором’язливий іспанський лемент
Я тремчу, коли відчуваю
як ти палиш в мені свої хвилі
Біарріц сон і самотність
Іди моїми кроками до моря
більше не прокидайся
що я не можу втекти
Я буду далі, ніж будь-коли
Як бліде відблиск
Це вже так важко
закрий мої рани
Я бачу кольори та форми, які зникають
І сором’язливий іспанський лемент
Я тремчу, коли відчуваю
як ти палиш в мені свої хвилі
Час постає перед двома
Моя солодка смерть, мій біль
Як жорстокий свідок
що нав’язується без мови
Біарріц сон і самотність
Іди моїми кроками до моря
більше не прокидайся
що я не можу втекти
Я відчуваю, як згасає світло
І я знаю, що життя йде
До кінця тиснеш до кінця
Біарріц сон і самотність
Іди моїми кроками до моря
більше не прокидайся
що я не можу втекти
Час постає перед двома
Моя солодка смерть, мій біль
Як жорстокий свідок
що нав’язується без мови
Біарріц сон і самотність
Іди моїми кроками до моря
ууу...