Переклад тексту пісні Pull Together - Alvin Stardust

Pull Together (оригінал)

There’s too many chickens on the farm mother
Not enough hens that lay
Land’s gone dry from the heat mother
It’s gone hard to stay
Now the pump won’t pump, and the hen won’t lay
The grain don’t take, it’s blown away
Ma we’re sinking, we got to fight today
We’ve got to pull together, get on steam and make it while we can
There’s too much drinking on the farm mother
Now we gotta make a stand
Pull together, let’s move fast and pray God lends a hand
Let’s start working like a horse mother
We can save this land
Now the cat’s gone thin and the goose is squawking
They both know the score (sure do)
Everywhere I turn, there’s dust mother
Eating this land for sure
Well the pump won’t pump and the hen won’t lay
The grain don’t take, it’s blown away
Ma we’re sinking, we gotta fight today (everybody know it)
Pull together, get on steam, let’s make it while we can
There’s too much drinking on the farm mother
We gotta make a stand
Pull together, let’s move fast, and pray God lends a hand
Let’s start working like a horse mother
We can save this land
There’s too many chickens on the farm mother
Not enough hens that lay
Land’s gone dry from the heat mother
It’s gone hard to stay
Now the pump won’t pump, and the hen won’t lay
The grain don’t take, it’s blown away
Ma we’re sinking, we got to fight today
Everybody
Pull together, get on steam, let’s make it while we can
There’s too much drinking on the farm mother
We gotta make a stand
Pull together, let’s move fast, and pray God lends a hand
Let’s start working like a horse mother
We can save this land

Pull Together (переклад)

У матері-ферми забагато курей
Недостатньо курей, які несли
Земля висохла від спеки матері
Стало важко залишатися
Тепер насос не качатиме, а курка не нестися
Зерно не бере, воно здувається
Ма, ми тонемо, ми повинні битися сьогодні
Нам потрібно об’єднатися, набратися сили та зробити це, поки ми можемо
Занадто багато п’яного на фермі матері
Тепер ми мусимо зробити стенд
Зберіться разом, давайте рухатися швидко та молитися, щоб Бог подав руку
Давайте почнемо працювати, як мама-коня
Ми можемо врятувати цю землю
Тепер кіт схуд, а гусак квакає
Вони обидва знають рахунок (впевнений)
Куди б я не обернувся, куди б я не обернувся, куди б не обернувся пил
Їсти цю землю напевно
Ну насос не качатиме, а курка не нестися
Зерно не бере, воно здувається
Ма, ми тонемо, ми повинні сьогодні битися (всі це знають)
Зберіться, попрацюйте, давайте робити це, поки зможемо
Занадто багато п’яного на фермі матері
Ми мусимо зробити стойку
Зберіться, давайте рухатися швидко і моліться, щоб Бог підніс руку
Давайте почнемо працювати, як мама-коня
Ми можемо врятувати цю землю
У матері-ферми забагато курей
Недостатньо курей, які несли
Земля висохла від спеки матері
Стало важко залишатися
Тепер насос не качатиме, а курка не нестися
Зерно не бере, воно здувається
Ма, ми тонемо, ми повинні битися сьогодні
Усі
Зберіться, попрацюйте, давайте робити це, поки зможемо
Занадто багато п’яного на фермі матері
Ми мусимо зробити стойку
Зберіться, давайте рухатися швидко і моліться, щоб Бог підніс руку
Давайте почнемо працювати, як мама-коня
Ми можемо врятувати цю землю