Переклад тексту пісні Heartbeat - Alvin Stardust

Heartbeat (оригінал)

When you move in right up close
I get this feeling in my throat
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat
(whispered) Give me that, let me give it, let me give it to you
When you move in up so tight
Don’t you think it feels alright
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat
(whispered)Let me give it, let me give it, let me give it to you
Ooooooooooh!
Can’t you feel my heartbeat (heartbeat, heartbeat)
Can’t you feel my heartbeat (heartbeat, heartbeat)
Come on, feel my heartbeat
Come on, feel my heartbeat
Can’t you feel my heartbeat, I can feel it too
Can’t you feel my heartbeat, let me give it to you
Oooooooooooh!
Can’t you feel it, Can’t you feel it, Can’t you feel it
Can’t you feel it, Oh!
Can’t you feel my heartbeat Oh!

(переклад)

Коли ви під’їжджаєте зблизька
Я відчуваю це відчуття в горлі
Хіба ти не відчуваєш моє серцебиття, я теж відчуваю його
Ти не відчуваєш мого серцебиття
(шепотів) Дай мені це, дозволь мені дати це, дозволь мені дати це тобі
Коли ти так туго просуваєшся вгору
Вам не здається, що це добре
Хіба ти не відчуваєш моє серцебиття, я теж відчуваю його
Ти не відчуваєш мого серцебиття
(шепотів) Дозволь мені дати це, дозволь мені дати, дозволь мені дати це тобі
Ооооооооо!
Ти не відчуваєш мого серцебиття (серцебиття, серцебиття)
Ти не відчуваєш мого серцебиття (серцебиття, серцебиття)
Давай, відчуй моє серцебиття
Давай, відчуй моє серцебиття
Хіба ти не відчуваєш моє серцебиття, я теж відчуваю його
Хіба ти не відчуваєш мого серцебиття, дозволь мені дати його тобі
Оооооооооо!
Хіба ти цього не відчуваєш, не відчуваєш, не відчуваєш
Невже ти цього не відчуваєш, О!
Невже ти не відчуваєш мого серцебиття О!