Переклад тексту пісні Jealous Mind (Rerecorded) - Alvin Stardust

Jealous Mind (Rerecorded) (оригінал)

Why is it I must know the things you’re doin'
It’s just my jealous mind
And when you’re not at home
I just can’t take it It’s just my jealous mind
I dread the time when you might leave me Deep in my heart
I know you’ll never go Oh Say you’ll need me You could be out with him
And I would never know
It’s just my jealous mind
I dread the time when you might leave me Deep in my heart I know
You’ll never go Oh Say you’ll need me Stay with me all the time
Say there’s no other guy
It’s just my jealous mind
I love you so Oh It’s just my jealous mind
Forgive my jealous mind
It’s just my jealous mind

(переклад)

Чому я повинен знати, що ти робиш
Це просто мій ревнивий розум
І коли вас немає вдома
Я просто не можу цього Це просто мій заздрісний розум
Я боюся того часу, коли ти можеш залишити мене Глибоко в моєму серці
Я знаю, що ти ніколи не підеш О Скажи, що я тобі знадоблюсь Ти можеш бути з ним на вулиці
І я ніколи б не дізнався
Це просто мій ревнивий розум
Я боюся того часу, коли ти можеш залишити мене Глибоко в мому серці я знаю
Ти ніколи не підеш О Скажи, що я тобі знадоблюся Залишайся зі мною завжди
Скажіть, що немає іншого хлопця
Це просто мій ревнивий розум
Я так тебе О це просто мій ревнивий розум
Пробачте мій ревнивий розум
Це просто мій ревнивий розум