Переклад тексту пісні Dressed in Black - Alvin Stardust

Dressed in Black (оригінал)

Can’t eat, can’t think, can’t sleep at night
I moon endlessly
Well it’s bing, bang, bong
Oh it’s all gone wrong
Like dust that needs some rainfall
It’s you — that I want
Baby — call me
Cos I need you
I’m so lonely
That’s why I’m dressed — dressed in black
Well I’m all a-lone
Lady luck won’t phone
I’ll stay in black forever
Won’t you come — come on home
Come on — get me straight — hit me now
Baby call me
Cos I need you
I want you — I love you so bad
I’m so lonely
That’s why I’m dressed in black — dressed in black — dressed in black!
Ooh ooh ooh
I’m sad and blue
I’m dressed in black — 'til you come back
I’m pining for you
Ooh you — ooh me

Dressed in Black (переклад)

Не можу їсти, не можу думати, не можу спати вночі
Я місяць безкінечно
Ну це бінг, банг, бонг
О, все пішло не так
Як пил, який потребує опадів
Це ви — я хочу
Дитина — подзвони мені
Бо ти мені потрібен
Я такий самотній
Ось чому я одягнений — одягнений у чорне
Ну я весь один
Пані удача не дзвонить
Я залишусь у чорному назавжди
Чи не підеш — іди додому
Давай — зрозумій мене — удари мене зараз
Дитина подзвони мені
Бо ти мені потрібен
Я хочу тебе — я так сильно люблю тебе
Я такий самотній
Ось чому я одягнений у чорне — одягнений у чорне — одягнений у чорне!
О-о-о-о
Я сумний і блакитний
Я одягнений у чорне — поки ти не повернешся
Я сумую за тобою
О, ти — о, я