Переклад тексту пісні Bacach Shíl Andaí - Altan

Bacach Shíl Andaí (оригінал)

An raibh tu i gCill Alla no Caislean a' Bharraigh
Bhfaca tu campai a bhi ag na Francaigh?
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai
Bhi me i gCill Alla is Caislean a' Bharraigh
Chonaic me campai bhi ag na Francaigh
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai
An raibh tu ar a chruach no bhfaca tu slua
Bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig?
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai r
A bhi me ar a chruach is chonaic me slua
A bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai

Bacach Shíl Andaí (переклад)

Ви були в Кіллалі чи Каслбарі?
Ви бачили, як у французів табори?
Мене і ти, і свиню труть
І кульгавий Шил 'Андай, кульгавий Шил' Андай
Я був у Кіллалі та Каслбарі
Я бачив табори, які були у французів
Мене і ти, і свиню труть
І кульгавий Шил 'Андай, кульгавий Шил' Андай
Ви були на його сталі чи бачили натовп
Це було на пагорбі Патріка, чи на пагорбі Патріка?
Мене і ти, і свиню труть
І Гус кульгавий Шил 'Андай, кульгавий Шил' Андай р
Я був на його сталі і побачив натовп
Це було на пагорбі Патріка, це було на пагорбі Патріка
Мене і ти, і свиню труть
«Кульгавому Шілу» Андаю