Переклад тексту пісні Гладь - АлоэВера

Гладь (оригінал)

Стою, где оставили.
С причалом слиться б.
Уж судачить устали.
И платье выцвело.
И смотреть больно.
И в груди тесно.
Это я — дура.
А он — честный.
Припев:
И если не вы — то кто угодно.
И если не вы — то в любое судно.
Так хочется верить, но ровная гладь.
Остается ждать.
Ждать.
Остается ждать.
Ждать.
Мужчины настойчиво стреляют залпом,
В любовью испорченную
Любовницу французского лейтенанта.
Почти в горячке.
Любовью выпачкана.
Припев:
И если не вы — то кто угодно.
И если не вы — то в любое судно.
Так хочется верить, но ровная гладь.
Остается ждать.
Ждать.
Остается ждать.
Ждать.
И если не вы — то кто угодно.
И если не вы — то в любое судно.
Так хочется верить, но ровная гладь.
Остается ждать.
Ждать.
Остается ждать.
Ждать.

(переклад)

Стою де залишили.
З причалом злитися б.
Вже судити втомилися.
І сукня вицвіла.
І дивитися боляче.
І в груди тісно.
Це я — дурниця.
А он — чесний.
Приспів:
І якщо не ви — те хто завгодно.
І якщо не ви — то в будь-яке судно.
Так хочеться вірити, але рівна гладь.
Залишається чекати.
Чекати.
Залишається чекати.
Чекати.
Чоловіки наполегливо стріляють залпом,
В любові зіпсовану
Коханку французького лейтенанта.
Майже в гарячці.
Любов'ю забруднена.
Приспів:
І якщо не ви — те хто завгодно.
І якщо не ви — то в будь-яке судно.
Так хочеться вірити, але рівна гладь.
Залишається чекати.
Чекати.
Залишається чекати.
Чекати.
І якщо не ви — те хто завгодно.
І якщо не ви — то в будь-яке судно.
Так хочеться вірити, але рівна гладь.
Залишається чекати.
Чекати.
Залишається чекати.
Чекати.