Переклад тексту пісні Боли буйство - АлоэВера

Боли буйство - АлоэВера
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Боли буйство, виконавця - АлоэВера.
Дата випуску: 27.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Боли буйство

(оригінал)
у кого-то внутри всё разорвано,
а жизнь идёт себе ровно
гордо и в сторону
с поднятым воротом
мимо меня
мол не знакомы мы все ищут приют
где было б весело,
а у самих вместо сердца месиво,
но лучше так, чем дни пресные
ведь пустоту мы заполняем песнями
наверно стоило вынести боли буйство,
чтоб не попасть в стойло обыденности без пульса
обыденности без пульса
ты забыл, что умеешь так чувствовать
не то что локти грызть, а откусывать
кого-то без устали лечат морозы лютые, а я скулююю
глаза закатываю
к себе заплаты пришиваю
это за грехи расплаты
шутки кармы за чьи-то слёзы,
к которым относилась не серьёзно
наверно стоило вынести боли буйство,
чтоб не попасть в стойло обыденности без пульса
обыденности без пульса
вдруг понимаешь смысл слов зажёваных
что в них заложено, в буквах заложниках
всё это стоит пережить, вынести
сделать себя чистой от всех примесей
снова наслаждаться звуком весны, запахом
снова открываться людям вопреки страхам
эту боль не избежать
только не переставай дышать
(переклад)
у когось усередині все розірвано,
а життя йде собі рівно
гордо і в бік
з піднятим коміром
повз мене
мовляв не знайомі ми всі шукають притулок
де було б весело,
а у самих замість серця місиво,
але краще так, ніж дні прісні
адже порожнечу ми заповнюємо піснями
напевно варто було винести болю буйство,
щоб не потрапити в стійло буденності без пульсу
буденності без пульсу
ти забув, що вмієш так відчувати
не що що лікті гризти, а відкушувати
когось невтомно лікують морози люті, а я скулююю
очі закочую
до себе латки пришиваю
це за гріхи розплати
жарти карми за чиїсь сльози,
до яких ставилася не серйозно
напевно варто було винести болю буйство,
щоб не потрапити в стійло буденності без пульсу
буденності без пульсу
раптом розумієш сенс слів зажованих
що в них закладено, в буквах заручниках
все це варто пережити, винести
зробити себе чистою від всіх домішок
знову насолоджуватися звуком весни, запахом
знову відкриватися людям всупереч страхам
цей біль не уникнути
тільки не переставай дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Георгины 2012
Несуразная 2012
Бросайте мужей 2018
Не было 2012
Ты что такой? 2016
Легче 2014
Калина 2018
Вместо меня 2018
Резина 2012
Гладь 2014
Лётчики ft. Курара 2018
Сэлинджер 2020
Не по ГОСТу ft. ForeverLive 2012

Тексти пісень виконавця: АлоэВера

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I can't say NO!!!!!!! 2017
Angel 2023
Can You Rap Like Me, Pt. 2 ft. Chris King 2020
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022