Переклад тексту пісні Real Slow - Aloe Blacc

Real Slow (оригінал)

Can you keep a secret?
Would you kiss a tear?
Don’t anybody know anymore how to keep anything to they self?
I’m pretty sure I’m doubtful
Too many scars to be an optimist
Yeah I’m just a fool from the old school who’s still tryna be monogamous
Tell me everything about you
I’m ready to listen
What’s your biggest fantasy you wanna see come through
When you’re wishin' for what you’re wishin'?
I tell you everything about me
There ain’t no secrets that I keep from you
One thing that ain’t no secret that you know already know for sure
Something that we could do
We could dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
And dance real slow
Real slow
Real slow
Real slow
And imagine if the cops ain’t killin' nobody
Imagine that our bank account filled with money
We dance real slow
Real slow
Real slow
Sorry if I step on your toes
You can open up your eyes now
And tell me what you see
Do you feel like there’s a place for you and me in the home of the brave and
the land of the free?
I’m a lover not a fighter
But I fight for what I love
See the world is full of jokers, fakers, haters and takers
You know I’m none of the above
Tell me everything about you
I’m ready to listen
What’s your biggest fantasy you wanna see come through
When you’re wishin' for what you’re wishin'?
I tell you everything about me
There ain’t no secrets that I keep from you
One thing that ain’t no secret that you know already know for sure
Something that we could do
We could dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
And dance real slow
Real slow
Real slow
Real slow
And imagine if the cops ain’t killin' nobody
Imagine that our bank account filled with money
We dance real slow
Real slow
Real slow
Sorry if I step on your toes
I’m not the vain of type to show on TV
I’m tryna change the way that people see me
We could dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
Dance with our eyes closed
And dance real slow
Real slow
Real slow
Real slow
And imagine if the cops ain’t killin' nobody
Imagine that our bank account filled with money
We dance real slow
Real slow
Real slow
Sorry if I step on your toes

Real Slow (переклад)

Чи можете ви зберегти таємницю?
Ви б поцілували сльозу?
Невже ніхто більше не знає, як зберегти щось при собі?
Я впевнений, що сумніваюся
Забагато шрамів, щоб бути оптимістом
Так, я просто дурень зі старої школи, який досі намагається бути моногамним
Розкажіть мені все про себе
Я готовий слухати
Яка ваша найбільша фантазія, яку ви хочете побачити
Коли ти бажаєш того, чого бажаєш?
Я розповім вам все про себе
Я не приховую від вас жодних секретів
Одна річ, яка не є секретом, яку ви знаєте, уже знаєте напевно
Те, що ми могли б зробити
Ми могли б танцювати із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
І танцюйте дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Справді повільно
І уявіть, якби копи нікого не вбивали
Уявіть, що наш банківський рахунок заповнений грошима
Ми танцюємо дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Вибачте, якщо наступаю на твоє пальці
Ви можете відкрити очі зараз
І скажіть мені, що ви бачите
Чи відчуваєте ви, що є місце для вас і мене в домі сміливих і
земля вільних?
Я коханець, а не боєць
Але я борюся за те, що люблю
Подивіться, що світ сповнений жартівників, фейкерів, ненависників і тих, хто захоплює
Ви знаєте, що я нікому з перерахованих вище
Розкажіть мені все про себе
Я готовий слухати
Яка ваша найбільша фантазія, яку ви хочете побачити
Коли ти бажаєш того, чого бажаєш?
Я розповім вам все про себе
Я не приховую від вас жодних секретів
Одна річ, яка не є секретом, яку ви знаєте, уже знаєте напевно
Те, що ми могли б зробити
Ми могли б танцювати із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
І танцюйте дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Справді повільно
І уявіть, якби копи нікого не вбивали
Уявіть, що наш банківський рахунок заповнений грошима
Ми танцюємо дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Вибачте, якщо наступаю на твоє пальці
Я не марнолюбець, щоб показувати по телевізору
Я намагаюся змінити те, як мене бачать люди
Ми могли б танцювати із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
Танцюй із закритими очима
І танцюйте дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Справді повільно
І уявіть, якби копи нікого не вбивали
Уявіть, що наш банківський рахунок заповнений грошима
Ми танцюємо дуже повільно
Справді повільно
Справді повільно
Вибачте, якщо наступаю на твоє пальці