Переклад тексту пісні One Inna - Aloe Blacc

One Inna (оригінал)

Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
I bet it feels good
I bet it feels so good
To be (One in a million)
One in a million
You know that I know it
But you don’t ever show it
So don’t nobody know
You keep it on the low
Ooh yea
You got a beautiful soul
Oh, so can you tell me
Tell me
How does it feel to be one (One in a million)
In a million
I bet it feels good
I bet it feels so good
I bet it feels like…
(Your one in a million)
Tell me
Tell me
How does it feel
Ta be
In a million
(Your one in a million)
One in a mill… ion
You know your one in a mill… ion
You got so much appeal
And your making me feel
Like I just,
I just wanna
I just wanna
(Your one in a million)
Every time I see you
Oh, won’t you tell me
Won’t you tell me
How does it feel, yea
To be one
In a million
(Your one in a million)
It feels like maybe
One day
After you leave your job
Maybe
Well maybe you can call me
Anytime
Here’s the number to my private line
Why don’t you call me
Why don’t you call me
Yea
Well go ahead and
Call me
(Your one in a million)
One in a million…

One Inna (переклад)

Скажи мені, як ти себе почуваєш
Скажи мені, як ти себе почуваєш
Скажи мені, як ти себе почуваєш
Б’юся об заклад, це добре
Б’юся об заклад, це так добре
Бути (Один на мільйона)
Один на мільйон
Ви знаєте, що я це знаю
Але ти ніколи цього не показуєш
Тому ніхто не знає
Ви тримаєте його на мінімальному рівні
О, так
У вас прекрасна душа
О, то можете мені сказати
Скажи мені
Як це бути одним (Один на мільйона)
У мільйоні
Б’юся об заклад, це добре
Б’юся об заклад, це так добре
Б’юся об заклад, що таке відчуття…
(Ваш один на мільйон)
Скажи мені
Скажи мені
Як воно
Так бути
У мільйоні
(Ваш один на мільйон)
Один на мільйон
Ви знаєте, що маєте на млин... іон
Ви отримали так багато привабливості
І ти змушуєш мене відчувати
Як я просто,
Я просто хочу
Я просто хочу
(Ваш один на мільйон)
Кожен раз, коли я бачу тебе
Ой, ти мені не скажеш
Ти мені не скажеш
Як це відчуття, так
Бути одним
У мільйоні
(Ваш один на мільйон)
Здається, можливо
Одного дня
Після того, як ви залишите роботу
Можливо
Ну, можливо, ти можеш зателефонувати мені
Будь-коли
Ось номер моєї приватної лінії
Чому б тобі не подзвонити мені
Чому б тобі не подзвонити мені
Так
Ну, вперед і
Зателефонуй мені
(Ваш один на мільйон)
Один на мільйон…